Translation of "Du machst mich ganz nervös" in English

Lockenkopf, du machst mich ganz schön nervös.
Look, brillo-head, you're getting me kind of nervous here.
OpenSubtitles v2018
Du machst mich ganz nervös, setz dich.
You know, there's no extra charge for sitting down.
OpenSubtitles v2018
Dad, du machst mich ganz nervös.
Dad, you're making me so tense.
OpenSubtitles v2018
Ich schwöre du machst mich innerlich ganz nervös.
I swear you make me all nervous inside.
OpenSubtitles v2018
Du machst mich ganz nervös.
You're making me nervous.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

was du machst du erinnerst mich an du machst mich glücklich was machst du so
was machst du genau was du daraus machst du machst mich ganz nervös erkennst du mich
du hast mich was machst du