Translation of "Du es bist" in English
Wir
sind
bereit,
wenn
du
es
bist.
We're
ready
when
you
are.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
wissen,
dass
du
es
bist.
We
know
it's
you.
Tatoeba v2021-03-10
Woher
weiß
ich,
dass
du
es
bist?
How
do
I
know
it's
you?
Tatoeba v2021-03-10
Du
bist
es,
den
ich
liebe.
You're
the
one
I
love.
Tatoeba v2021-03-10
Du
bist
es,
die
ich
liebe.
You're
the
one
I
love.
Tatoeba v2021-03-10
Koste
es:
Du
bist
doch
der
Mächtige,
der
Treffliche!»
Saying
“Taste
it!
Indeed
you
only
are
the
most
honourable,
the
dignified!”
Tanzil v1
Ich
kann
nicht
glauben,
dass
du
es
wirklich
bist.
I
can't
believe
it's
really
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
bereit,
wenn
du
es
bist.
I'm
ready
when
you
are.
Tatoeba v2021-03-10
Du
bist
es,
der
nicht
versteht.
It's
you
who
doesn't
understand.
Tatoeba v2021-03-10
Du
bist
es,
die
nicht
versteht.
It's
you
who
doesn't
understand.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
du
bist
es,
die
das
getan
hat.
I
think
you're
the
one
who
did
that.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
du
bist
es,
der
das
getan
hat.
I
think
you're
the
one
who
did
that.
Tatoeba v2021-03-10
Er
antwortet:
"Du
bist
es,
oh
Herzensbrecher."
He
said,
"It
is
you,
O
heartbreaker."
TED2013 v1.1
Ach,
du
bist
es,
Jeff.
Oh,
it's
you,
Jeff.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
es,
die
tötet.
It
is
you
who
kill.
OpenSubtitles v2018
Gott
sei
Dank,
du
bist
es.
Thank
heaven
it's
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
du
bist
es,
als
ich
Musik
hörte.
I
thought
when
I
heard
music
it
was
you.
OpenSubtitles v2018
Ach,
du
bist
es,
Kleine.
Oh,
it's
you,
lassie.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt,
wo
du
es
bist,
ist
es
nicht
genug.
That
you
already
have.
And
it's
not
enough,
nor
should
it
be.
OpenSubtitles v2018