Translation of "Druecken" in English

Druecken Sie ENTER, um das Datum beizubehalten.
Press ENTER to keep the same date.
ParaCrawl v7.1

Sie druecken Ihre Kreativitaet in einer einzigartigen Weise aus.
You express your creativity in a unique way.
ParaCrawl v7.1

Ihre mentalen Haltungen druecken Ihre Suche nach Freiheit aus.
Your Mental attitudes express your quest for freedom.
ParaCrawl v7.1

Druecken Sie ENTER, um die Zeit beizubehalten.
Press ENTER to keep the same time.
ParaCrawl v7.1

Diese zwei sehr primaeren Zutaten Ihres Wesens druecken sich selbst zusammen aus.
These two very primary ingredients of your being express themselves together.
ParaCrawl v7.1

Bitte die Felder ausfuelen und auf dem Suchknopf druecken, wir durchsuchen die gesamte Datenbank.
Please fill in the fields and hit the search button, we will search in the entire database.
CCAligned v1

Wenn Sie den Hotkey nochmals druecken, wird das Makro gespeichert und das Fenster verschwindet.
After pressing the Hotkey again the macro will be allocated and the window will disappear.
ParaCrawl v7.1

Sie haben noch keine Produkte in Ihrem Warenkorb.Bitte druecken Sie 'Produkte'.
Your shopping cart is empty. Please press 'Products'.
CCAligned v1

Bitte tragen Sie sich in das ein. Einfach den Button druecken, sonst nichts.
Please sign the . Pressing the button is all that is required.
CCAligned v1

Druecken Sie eine Taste, um den V(GA)- oder S-Schlaf zu beenden.
Press a key to end V or S sleep.
ParaCrawl v7.1

Bitte tragen Sie sich in das ein. Kein Feld ausfuellen, nur den Button druecken.
Please sign my No form to fill out, just press the button.
ParaCrawl v7.1

Schlagwort eingeben und < RETURN > druecken: Sie können aus der Liste im Handbuch ein Schlagwort wählen.
Enter a keyword followed by RETURN:
EUbookshop v2

Jedes dieser Druckelemente weist in bekannter Weise eine Anpressrolle auf, welche die Aufgabe hat, die Papierbahn an einen Druckzylinder zu druecken.
Each of these printing elements has in a known manner a pressing roller which has the task of pressing the web of paper against an impression cylinder.
EuroPat v2

Datum: eingeben und < RETURN > druecken: Sie können ein Datum in einem der drei vorgegeben Formate eingeben.
Enter a keyword followed by RETURN:
EUbookshop v2

Ihre mentalen Haltungen druecken Ihre Suche nach Freiheit aus. Dies ist in Sektion IV. Merkur - Ihr mentales Leben, erklaert.
Your Mental attitudes express your quest for freedom. This is explained in Section IV.
ParaCrawl v7.1

Fuer die Verwendung der Zugriffstasten druecken Sie "Alt" + "Accesskey" + "Enter" (Internet Explorer) oder "Alt" + "Shift" + "Accesskey" (Firefox) oder "Alt" + "Accesskey" (Chrome).
For the use of access keys, press "Alt" + "accesskey" + "Enter" (Internet Explorer) or "Alt" + "Shift" + "accesskey" (Firefox) or "Alt" + "accesskey" (Chrome).
CCAligned v1