Translation of "Druckzeitpunkt" in English

Alle aufgedruckten Informationen werden zeitlich vor dem Druckzeitpunkt festgelegt.
All printed-on information is chronologically fixed to the point in time before the printing.
EuroPat v2
Dynamische Dokumente, die das Layout zum Druckzeitpunkt selbständig anpassen, lassen sich einfach realisieren.
Dynamic forms which adjust the layout on printing time automatically can be easily realized.
ParaCrawl v7.1
Es hängt vom Druckzeitpunkt ab, ob sie in Ihrem Exemplar bereits enthalten sind.
Depending on the time of print they may or may not be contained in your copy.
ParaCrawl v7.1
Sie können mit jeder BarTender-Edition intuitive und effiziente Formulare zur Eingabe von Daten zum Druckzeitpunkt gestalten – ohne kostspielige Erweiterungen.
Every edition of BarTender enables you to design intuitive and efficient forms for entering data at print-time, without the need for costly add-ons.
ParaCrawl v7.1
Falls immer nur zu jedem Druckzeitpunkt eine Düse 611, 612 überprüft werden soll, wird die Beleuchtung und die Signalauswertung nur dann gestartet, wenn aus dem Rasterbild-Prozessor 81 eine Druckkopf-Ansteuerung erfolgt, bei welcher nur eine der N Düsen aktiv ist.
If only one nozzle 611, 612 is to be examined at each print point in time, illumination and signal evaluation is only started when the raster image processor 81 effects one print head actuation in the course of which only one of the N nozzles is active.
EuroPat v2
Es hängt vom Druckzeitpunkt ab, ob sie in Ihrem Exemplar bereits ganz oder teilweise enthalten sind.
Depending on the time of print they may or may not be contained in your copy.
ParaCrawl v7.1
Bestimmen Sie den Druckzeitpunkt von Vorlagen, Schichten und Objekten auf Basis einer einzelnen Datenquelle oder eines einzigen Datenbankfeldes bzw. auf der Grundlage mehrerer Bedingungen.
Tell templates, layers and even objects when to print based on a single data source or database field, or on multiple conditions.
ParaCrawl v7.1
Wenn zum Druckzeitpunkt variable Informationen ergänzt werden, wird die Vorschau aktualisiert, um diese Daten anzuzeigen.
If variable information is added at print time, the preview is updated to display that information.
ParaCrawl v7.1
Unterstützen Sie problemlos komplexe Druckszenarien, indem Sie den Druckzeitpunkt von Vorlagen, Schichten und selbst einzelnen Objekten auf Basis einer einzelnen Datenquelle oder eines einzigen Datenbankfeldes bzw. auf der Grundlage mehrerer Bedingungen bestimmen – alles ohne Skripts.
Easily support complex printing scenarios by telling templates, layers and even individual objects when to print based on a single data source or database field, or based on multiple conditions — all without scripting.
ParaCrawl v7.1