Translation of "Druckverschlussbeutel" in English
Schritt
8:
Entfernen
Sie
die
Hähnchenflügel
aus
dem
Druckverschlussbeutel.
Step
8:
Remove
the
chicken
wings
from
the
ziplock
bag.
ParaCrawl v7.1
Diese
praktischen
wiederverschliessbaren
Druckverschlussbeutel
werden
bei
uns
vielfältig
genutzt:
These
practical
hermetically
self-sealing
bags
have
various
uses:
CCAligned v1
Druckverschlussbeutel
sind
im
Versand
nur
als
Packung
mit
100
Stück
erhältlich.
The
self-seal
bags
are
only
available
in
mail
order
as
a
packaging
unit
of
100
pieces.
ParaCrawl v7.1
Sicher
ist
sicher
-
diese
Druckverschlussbeutel
haben
einen
doppelten
Druckverschluß!
Better
safe
than
sorry
-
these
zip
bags
have
a
double
zipper
seal!
ParaCrawl v7.1
Weiteres
Gießen
ist
nicht
erforderlich,
da
keine
Feuchtigkeit
durch
den
Druckverschlussbeutel
verdunstet.
More
watering
is
not
required
because
no
moisture
evaporates
through
the
ziplock
bag
.
ParaCrawl v7.1
Ein
Kerl
kommt
rein,
der
zwei
seiner
Finger
in
einem
Druckverschlussbeutel
spazieren
trägt.
And
one
guy
who
comes
in
with
his
two
fingers
in
a
zip
lock
bag.
OpenSubtitles v2018
Die
Abmessungen
der
Druckverschlussbeutel
sind
von
der
maximalen
und
minimalen
Breite
und
Höhe
limitiert.
Dimensions
of
plastic
and
zipper
bags
are
limited
by
maximum
and
minimum
width
and
height.
CCAligned v1
Druckverschlussbeutel
sind
mit
einer
Kunststoffleiste
versehen,
so
kann
man
diese
öffnen
und
schließen.
Ziplock
bags
havea
plastic
bar,
so
you
can
open
and
close
them.
ParaCrawl v7.1
Sie
waschen
und
wiederverwenden
Druckverschlussbeutel.
You
wash
and
reuse
ziplock
bags.
ParaCrawl v7.1
Schritt
6:
Legen
Sie
die
Hähnchenflügel
in
einen
Druckverschlussbeutel
und
fügen
Sie
die
Knoblauchmischung
hinzu.
Step
6:
Put
the
chicken
wings
in
a
ziplock
bag
and
add
the
garlic
mixture.
ParaCrawl v7.1
Schritt
3:
Legen
Sie
den
schwarz
gerösteten
Jalapeño
in
einen
Druckverschlussbeutel
und
schließen
Sie
ihn.
Step
3:
Put
the
black
roasted
jalapeño
in
a
ziplock
bag
and
close
it.
Leave
it
on
for
at
least
fifteen
minutes.
ParaCrawl v7.1
In
den
Druckverschlussbeutel
soviel
Leitungswasser
mit
einigen
Tropfen
Universaldünger
geben,
damit
nach
dem
Aufsaugen
des
Substrats
noch
einige
mm
Wasser
stehen
bleiben.
Fill
in
the
ziplock
bag
as
much
destilled
water,
so
that
after
the
absorption
of
the
substrate
a
few
mm
of
water
remain
on
the
bottom.
ParaCrawl v7.1
Wische
die
toten
Maden
mit
Papiertüchern
ab
und
entsorge
diese
in
einem
versiegelten
Container,
wie
einem
Druckverschlussbeutel.
Wipe
the
dead
maggots
away
with
paper
towels
and
place
in
a
sealed
container
such
as
a
ziplock
bag.
ParaCrawl v7.1
Kugel
Frischkäse-Mischung
in
einen
Spritzbeutel
oder
Druckverschlussbeutel
mit
der
Ecke
aus
weggelassen
und
Pfeife
eine
kleine
Menge
in
Endivie
Speere.
Scoop
cream
cheese
mixture
into
a
piping
bag
or
ziplock
bag
with
the
corner
snipped
off
and
pipe
a
small
amount
into
endive
spears.
ParaCrawl v7.1
In
den
Druckverschlussbeutel
soviel
destilliertes
Wasser
geben,
damit
nach
dem
Aufsaugen
des
Substrats
noch
einige
mm
Wasser
stehen
bleiben.
Fill
in
the
ziplock
bag
as
much
destilled
water,
so
that
after
the
absorption
of
the
substrate
a
few
mm
of
water
remain
on
the
bottom.
ParaCrawl v7.1
Für
die
besondere
Beanspruchung
gibt
es
die
extra
starken
Druckverschlußbeutel
in
90
µm
Stärke.
For
the
special
demands,
there
are
the
extra
strong
pressure
seal
bags
in
90
?m
thickness.
ParaCrawl v7.1
Die
Resin
Bauteile
sind
in
einzelne
Druckverschlußbeutel
verpackt
und
gut
geschützt
und
gepolster
mit
Verpackungschips.
The
resin
parts
are
packed
in
zip-bags
and
are
well
protected
by
styrofoam
chips.
ParaCrawl v7.1
Die
Resin
Bauteile
sind
in
einzelne
Druckverschlußbeutel
verpackt,
gut
geschützt
und
gepolster
mit
Verpackungschips.
The
resin
parts
are
packed
in
zip-bags
and
are
well
protected
by
styrofoam
chips
and
shredded
paper.
ParaCrawl v7.1