Translation of "Druckobjekt" in English

Ist die Farbe auf dem Druckobjekt bereits trocken?

Did the ink completely dry on the print item?

ParaCrawl v7.1

Kaum ein Druckobjekt verlangt so viel sorgfältige Planung und Vorbereitung, wie ein umfangreicher Katalog.

Hardly any other print job demands so much careful planning like a comprehensive catalogue.

ParaCrawl v7.1

So werden neben einem Druckwerk, einer Druckobjekt Transporteinrichtung, einem Bedienfeld, einer elektronischen Steuereinrichtung und einem Netzteil, die zusammen das Basismodell bilden, weitere Modulbaugruppen benötigt, z.B. für die optische Zeichenerkennung, für die Magnetstreifenverarbeitung sowie für die optische Zeilenfindung und eben für die Journaleinrichtung.

For example, in addition to a print unit, a print-substrate transport device, an operating key field and/or control panel, an electronic control unit, and a power supply unit, which form together the base model, there are required additional module device groups such as, for example, for the optical character recognition, for the magnetic stripe processing, as well as for the optical line finder and, in particular, for the journal device.

EuroPat v2

Es erfolgt eine Trennung von Öl und Wasser, und auf der Druckmaschine lässt sich auf ein separates Feuchtwerk nicht verzichten, da auch die Wassermenge nicht regulierbar und dem Papier bzw. dem Druckobjekt nicht anpassbar ist.

Oil and water separate and a separate damping unit is indispensible on the printing machine since the amount of water is also neither controllable nor adaptable to the paper or the printing substrate.

EuroPat v2

Das Druckobjekt, das am Ende der Installation erstellt wird, sendet mithilfe dieser Adresse alle Druckaufträge über das Netzwerk an den Drucker.

The print object, created at the end of the installation, sends all print jobs across the network to the printer using this address.

ParaCrawl v7.1

Auf Basis von Blockchain-Technologie und der Prostep-Datenaustauschlösung OpenDXM GlobalX wird ein Smart Contract erzeugt, der verschlüsselte Daten zum Druckobjekt umfasst, beispielsweise die Anzahl der herzustellenden Einheiten.

Based on blockchain technology and the Prostep data exchange solution OpenDXM GlobalX, a smart contract is created consisting of encrypted data for the print object, for example the number of units to be produced.

ParaCrawl v7.1

Dies ermöglicht ein zeitsparendes und effizienteres Genehmigungsverfahren, das zusätzlich durch die parallele Möglichkeit des Farbvergleichs an mehreren Stellen im Druckobjekt gesteigert wird.

This allows a quicker and more efficient approval process, which is further enhanced thanks to the opportunity to sample colours from multiple areas of a job, all at once.

ParaCrawl v7.1

Was immer Ihr Druckobjekt benötigt, wir sind darauf eingerichtet: rillen, perforieren, stanzen, vierfach bohren, mit Ösen versehen, Ecken abrunden... (Sollten wir hier etwas nicht aufgezählt haben, was Sie gerade besonders interessiert, fragen Sie uns einfach danach.)

Whatever your printed matter needs we can do: creasing, perforating, die-cutting, quadruple hole punching, eyeleting, rounding corners ... (Should there be something we did not name here but that you are interested in, just ask us.)

CCAligned v1

Wenn sich nach dieser Prozedur das Druckobjekt mitten im Druck vom Druckbett an den Ecken und Enden löst versuche mit Brim (Slic3r/Cura Einstellungen) zu experimentieren und mit verschiedenen Oberflächenmaterialien.

After performing this procedure, if your prints warp off the bed mid-print at ends or corners, try adding a brim (Slic3r/Cura setting) and experimenting with various bed coatings.

ParaCrawl v7.1

Das Druckobjekt, das im Ordner "Drucker" des Betriebssystems angelegt wird, verweist im Anschlussnamen auf die MAC-Adresse des Druckers.

The print object that is created in the Printers folder of the operating system will reference the MAC address of the printer in the port name.

ParaCrawl v7.1

Nach dem Druckvorgang läuft das Druckobjekt zum nächsten Vorgang, oder direkt zur weiteren Verarbeitung in die Falzmaschine.

After the printing process, the printed surface moves to the next process or directly to the folding machine for further processing.

ParaCrawl v7.1

Creators Nervensystemcall es ein "4D-Kleid 'so, wie Stoff, kann die bedruckte Kleidungsstück aus einem Druckobjekt zu seiner beabsichtigten Form zu gehen.

Creators Nervous Systemcall it a ‘4D dress’ as, like fabric, the printed garment can go from a compressed object to its intended shape.

ParaCrawl v7.1

Dennoch gibt es gute Gründe, einem Druckobjekt einen besonderen Touch zu verleihen oder die Aufmerksamkeit des Lesers gezielt zu steuern.

There are however good reasons to give your printed matter a special touch or to steer the readers attention.

ParaCrawl v7.1

Bei den daraus resultierenden 20 Druckereien hat WerbeCheck die gängigsten Druckprojekte wie Visitenkarten, Briefbogen, Flyer DIN A 6, Flyer DIN lang, Briefhüllen, Prospektblätter, Prospekte, etc. je nach Druckobjekt in Auflagen von 100 bis 20.000 St. durchkalkuliert.

With 20 printering resulting from it advertising check through-with the most usual pressure pressure such as visiting cards, letter elbow, Flyer DIN A 6, Flyer DIN long, Briefhüllen, folder sheets, folders, etc. depending upon pressure object in editions from 100 to 20,000 pc.

ParaCrawl v7.1