Translation of "Druckluftwartungseinheit" in English
Voraussetzung
für
den
einwandfreien
Betrieb
unser
Druckluftzangen
sind
6
bar
Netzdruck
und
eine
Druckluftwartungseinheit.
Precondition
for
the
proper
performance
of
our
pneumatic
pliers
is
6
bar
mains
pressure
and
a
compressed
air
maintenance
unit.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Erfindung
wird
durch
Wegfall
einer
Druckluftwartungseinheit
und
Sicherheitseinrichtungen,
wie
Sicherheitsmagnetventile
für
die
pneumatische
Spannvorrichtung
und
zusätzlicher
Energieträger
in
Form
von
Federelementen
und/oder
pneumatischen
Einrichtungen
eine
erhebliche
Einsparung
an
konstruktivem
Aufwand
und
erforderlichen
Bauteilen
erreicht.
It
will
be
seen
that
the
above-described
method
and
arrangement
provide
for
the
elimination
of
any
compressed
air
operating
unit
and
associated
safety
devices
such
as
electromagnetically
operated
safety
valves
for
a
pneumatic
clamping
device
as
well
as
additional
energy
carriers
in
the
form
of
spring
elements
and/or
pneumatic
equipment,
so
as
to
provide
a
considerable
saving
in
terms
of
structural
expenditure
and
the
components
involved.
EuroPat v2