Translation of "Druckluftspülung" in English
Bei
schnellem
Bohren
mit
Druckluftspülung,
jedoch
ohne
Sprühnebel,
war
die
Staubkonzentration
3
bis
4mal
höher.
High-speed
drilling
with
compressed
air
flushing
but
without
the
water
sprays
produced
dust
concentrations
3
to
4
times
greater.
EUbookshop v2
Weiterhin
hat
man
bei
diesem
Vorhaben
versucht,
den
beim
trockenen
Bohren
der
Ankerlöcher
mit
Druckluftspülung
am
Bohrlochmund
austretenden
Staub
abzusaugen
und
in
einer
Entstaubungsvorrichtung
mit
Zyklon
und
Filter
abzuscheiden.
In
this
research
project
work
was
also
done
on
the
possibility
of
extracting
dust
from
"dry"-drilled
roof
bolt
holes
with
air
flushing
at
the
mouth
of
the
hole,
and
collecting
the
dust
in
a
dust
collection
device
with
cyclone
and
filter.
EUbookshop v2
Materialreste,
die
an
der
Filterscheibe
12
anhaften,
werden
von
der
Druckluftspülung
14
direkt
den
Förderschnecken
17
zur
weiteren
Verarbeitung
zugeführt.
Material
residues
adhering
to
the
filter
disk
12
may
be
supplied
by
the
compressed
air
flushing
device
14
directly
to
the
conveyor
screws
17
for
further
processing.
EuroPat v2
Medizin
und
Nahrungsmittelflüssigkeit:
Heißwassereintauchen,
Ultraschallreinigung,
Waschen
heißen
Dampf,
Hydrolyse,
scheuert,
Druckluftspülung;
Medicine
and
food
liquid:
Hot
water
immersion,
Ultrasonic
cleaning,
hot
steam
washing,
hydrolysis,
scrub,
compressed
air
purging;
ParaCrawl v7.1
Der
Infrarot-Tageslichtsensor
ProSens
dedektiert
Zündquellen
ab
400
°C,
testet
seine
Funktionsfähigkeit
alle
4
Stunden
automatisch
und
wird
mit
Druckluftspülung
sauber
gehalten.
The
infrared
daylight
sensor
ProSens
detects
ignition
sources
starting
from
400°C,
automatically
tests
the
functionality
any
4
hour
period,
and
is
kept
clean
by
flushing
with
compressed
air.
ParaCrawl v7.1