Translation of "Druckluftkompressor" in English

Wieso benutzt du nicht meinen Druckluftkompressor?
I got a air compressor. Why didn't you just use that?
OpenSubtitles v2018
L ist ein Druckluftkompressor in einem Bereich zwischen 0 bar und 1 bar.
L is an air compressor in a range of between 0 bar and 1 bar.
EuroPat v2
Druckluftkompressor Mehrer TZW 60 gebraucht (Druckversion)
Air Compressor Mehrer TZW 60 used (print version)
ParaCrawl v7.1
Der Druckluftkompressor ist jetzt im Standard-Lieferumfang enthalten.
The compressed air compressor is now included as standard.
ParaCrawl v7.1
Die Servicearbeiten für den Druckluftkompressor richten sich nach den Empfehlungen des Herstellers.
The service work for the compressors are based on the recommendations of the manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung ist die Druckluftstabilisationseinrichtung am Druckluftkompressor angeordnet.
According to another embodiment, the compressed-air stabilization device is arranged on the compressed-air compressor.
EuroPat v2
Die Druckluftstabilisationseinrichtung kann beispielsweise an den Druckluftkompressor angeschraubt oder angeflanscht sein.
The compressed-air stabilization device can, for example, be screwed to or flange-mounted on the compressed-air compressor.
EuroPat v2
Der Druckluftkompressor 1 ist als Kolbenkompressor ausgebildet.
The compressed-air compressor 1 is designed as a piston compressor.
EuroPat v2
Durch den Druckluftkompressor wird ein für die Anhängerbremsanlage benötigter Systemdruck erzeugt.
The air compressor generates a system pressure required for the trailer brake system.
EuroPat v2
Der Druckluftkompressor 1 ist als üblicher Kolbenkompressor ausgeführt.
The air compressor 1 is designed as a conventional piston compressor.
EuroPat v2
Hierbei füllt dann der Druckluftkompressor 1 den Bremskreis-Druckluftbehälter 12 mit Druckluft auf.
Here, the air compressor 1 then fills the brake circuit compressed-air container 12 with compressed air.
EuroPat v2
Vorzugsweise weist das Dosiersystem einen Druckluftkompressor auf.
Preferably, the metering system has a compressed air compressor.
EuroPat v2
Die Kondensate entstehen aus der Feuchtigkeit der Umgebungsluft, die der Druckluftkompressor ansaugt.
The condensates arise from the moisture in the surrounding air, which is sucked in by the compressed air compressor.
EuroPat v2
Dadurch wird die Druckluftversorgungsleitung 53 vom Druckluftkompressor 52 getrennt.
Thus the compressed air supply line 53 is separated from the compressed air compressor 52 .
EuroPat v2
Hierdurch wird die Verbindung zwischen dem Druckluftkompressor und der Druckluftversorgungsleitung gesperrt.
Hereby the connection between the compressed air compressor and the compressed air supply line is blocked.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft außerdem einen vorteilhaften Druckluftkompressor für eine solche Fahrzeug-Druckluftanlage.
The present invention also generally relates to a compressed air compressor for such a vehicle compressed air installation.
EuroPat v2
Loading... Hat Ihr mobiler Druckluftkompressor PACE?
Loading... Has your mobile air compressor got PACE?
ParaCrawl v7.1
Wünschen Sie ein Angebot über einen geeigneten Druckluftkompressor?
Do you wish an offer for a suitable compressed air system?
ParaCrawl v7.1
Druckluftkompressor Mahle MSK D 55 gebraucht (Druckversion)
Air Compressor Mahle MSK D 55 used (print version)
ParaCrawl v7.1
Druckluftkompressor EcoAir D50 gebraucht (Druckversion)
Air Compressor EcoAir D50 used (print version)
ParaCrawl v7.1
Hierdurch wird der Druckluftkompressor robuster und langlebiger, was besonders bei ölfreien Anwendungen vorteilhaft ist.
In this way, the compressed-air compressor is more robust and durable, which is advantageous in particular in oil-free applications.
EuroPat v2
Ein motorgetriebener Druckluftkompressor mit eigenem Tank versorgt das System mit ausreichend Luftdruck für zahlreiche Impulsschüsse.
A motor driven compressor with a buffer tank gives unlimited air pressure to release the impulse shots.
ParaCrawl v7.1
Der Druckluftkompressor 1 weist einen Zylinder 2 sowie einen darin befindlichen Kolben 3 auf.
The air compressor 1 has a cylinder 2 and a piston 3 located therein.
EuroPat v2
Hier wird der Antriebsmotor des Fahrzeugs 100 gestartet, der den Druckluftkompressor 1 antreibt.
Here, the drive motor of the vehicle 100 is started, which drives the air compressor 1 .
EuroPat v2
Bei geringeren Werten wird der dritte Druckluftexpansionsmodus nicht eingeleitet, um den Druckluftkompressor zu schonen.
At lower values, the third compressed-air expansion mode is not initiated, in order to protect the air compressor.
EuroPat v2
Dies stellt eine stets ausreichende, vorrangige Befüllung des Bremskreis-Druckluftbehälters durch den Druckluftkompressor sicher.
This ensures a permanently adequate, priority filling of the brake circuit compressed-air container by the air compressor.
EuroPat v2
Der Antriebsmotor 101 ist über eine Welle 103 mit einem Druckluftkompressor 1 des Fahrzeugs 100 verbunden.
The drive motor 101 is connected via a shaft 103 to an air compressor 1 of the vehicle 100 .
EuroPat v2
Ferner kann der Filter in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform für einen mobilen Druckluftkompressor vorgesehen sein.
Moreover, the filter can be used in a further preferred embodiment for a mobile compressed air compressor.
EuroPat v2