Translation of "Druckerwarteschlange" in English
Die
folgenden
Optionen
werden
bei
der
Konfiguration
einer
Druckerwarteschlange
verstanden:
The
following
options
are
recognized
when
configuring
a
printer
queue:
ParaCrawl v7.1
Mindestens
eine
zugeordnete
Druckerwarteschlange
ist
für
jeden
Drucker
vorhanden.
At
least
one
dedicated
printer
queue
exists
for
every
printer.
ParaCrawl v7.1
Setzt
das
device-uri-Attribut
für
eine
Druckerwarteschlange.
Sets
the
device-uri
attribute
of
the
printer
queue.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen
Sie,
ob
die
Druckerwarteschlange
erstellt
wurde:
Verify
the
print
queue
was
created:
ParaCrawl v7.1
Zudem
werden
alle
Daten
in
der
Druckerwarteschlange
gelöscht.
All
the
data
in
the
printer
spool
will
also
be
cleared.
ParaCrawl v7.1
Letztlich
wird
die
eigene
Druckerwarteschlange
des
neu
angebundenen
Druckers
angezeigt.
Finally,
the
own
printer
queue
of
the
newly
connected
printer
is
displayed.
ParaCrawl v7.1
Für
den
lokalen
Druck
über
einen
Macintosh-Computer
müssen
Sie
eine
Druckerwarteschlange
erstellen:
For
local
printing
from
a
Macintosh
computer,
you
will
need
to
create
a
print
queue:
ParaCrawl v7.1
Der
Parameter
/
delete
entfernt
einen
Druckauftrag
aus
einer
Druckerwarteschlange.
The
/
delete
parameter
removes
a
print
job
from
a
print
queue.
ParaCrawl v7.1
Unter
Server
Druckername
wird
der
Name
der
Druckerwarteschlange
eingetragen.
Under
Server
printer
name
the
name
of
the
print
queue
will
be
entered.
ParaCrawl v7.1
Listet
die
verfügbare
Druckerwarteschlange
oder
Informationen
zum
Druckerstatus
auf.
Lists
the
available
print
queue
or
printer
status
characteristic.
ParaCrawl v7.1
Aufnahme
der
Druckaufträge,
die
an
die
lokale
Druckerwarteschlange
im
EMF-Format
gesendet
werden.
Records
the
print
jobs
which
will
be
sent
to
the
local
print
spooler
in
EMF
format.
ParaCrawl v7.1
Starten
Sie
die
Druckerwarteschlange
neu
und
führen
Sie
die
DriverSetup.exe
erneut
aus.
Restart
the
printer
queue.
Execute
the
DriverSetup.exe
again.
ParaCrawl v7.1
Alle
Daten
in
der
Druckerwarteschlange
werden
ebenfalls
gelöscht.
All
the
data
in
the
printer
spool
will
also
be
cleared.
ParaCrawl v7.1
Die
Funktion
erstellt
ein
neues
Dokument
in
der
Druckerwarteschlange.
The
function
creates
a
new
document
in
the
printer
spooler.
ParaCrawl v7.1
Die
aktuelle
Länge
der
Druckerwarteschlange
finden
Sie
hier
.
The
current
printer
waiting
times
can
be
found
here
.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
tragen
Sie
noch
den
Namen
der
Druckerwarteschlange
ein.
Then,
you
still
carry
the
name
of
the
print
queue.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
in
der
Liste
Feld
auf
die
Druckerwarteschlange
oder
auf
die
Informationen
zum
Druckerstatus.
In
the
Field
list,
click
the
print
queue
or
printer
status
characteristic.
ParaCrawl v7.1
Drucker
Aufnahme
der
Druckaufträge,
die
an
die
lokale
Druckerwarteschlange
im
EMF-Format
gesendet
werden.
Records
the
print
jobs,
sent
to
the
local
print
spooler
in
EMF
format.
ParaCrawl v7.1
Doppelklicken
Sie
auf
Lexmark
P910
Series
und
das
Fenster
für
die
Druckerwarteschlange
wird
angezeigt.
Double-click
P910
Series
and
the
queu
window
for
the
printer
appears.
ParaCrawl v7.1
Wenn
keine
Optionen
und
keine
Dateien
angegeben
werden,
zeigt
PRINT
den
Inhalt
der
Druckerwarteschlange
an.
If
no
options
and
no
files
are
provided,
print
displays
the
contents
of
the
print
queue.
ParaCrawl v7.1
Doppelklicken
Sie
auf
Lexmark
3300
Series
und
das
Fenster
für
die
Druckerwarteschlange
wird
angezeigt.
Double-click
3300Series
and
the
queue
window
for
the
printer
appears.
ParaCrawl v7.1
Zudem
können
Sie
den
Status
der
Druckerwarteschlange
über
die
webbasierte
Schnittstelle
prüfen
und
verwalten.
You
can
also
check
and
manage
the
printer
queue
status
via
the
web-based
interface.
ParaCrawl v7.1