Translation of "Druckersymbol" in English

Klicken Sie auf das Druckersymbol, um das Fax zu drucken.
Click the printer icon to print the fax. Additional incoming fax options
ParaCrawl v7.1
Die Kinder suchen das Druckersymbol auf dem Bildschirm und klicken dieses an.
The children find the printer symbol on the screen and click on it.
ParaCrawl v7.1
Doppelklick auf ein Druckersymbol öffnet ein Besitz-Dialogfenster.
Double-clicking on a printer icon opens a properties dialog window.
ParaCrawl v7.1
Der Drucker wird installiert und ein Druckersymbol dem Fenster Drucker hinzugefügt.
The printer is installed and a printer icon is added to the Printers window.
ParaCrawl v7.1
Um eine Liste auszudrucken, klicken Sie auf das Druckersymbol in der Statusleiste.
To print a list, click the printer icon in the status bar.
ParaCrawl v7.1
Beim Umschalten eines Designs wird jetzt das Druckersymbol angepasst und neu positioniert.
When changing a design now the printer icon will be adjusted and repositioned.
ParaCrawl v7.1
Das Druckersymbol wird jetzt auch bei 64-Bit-Programmen zur Verfügung gestellt.
The printer symbol is supported now also in 64-bit-programs.
ParaCrawl v7.1
Sie können für den Fiery-Server ein Druckersymbol auf dem Schreibtisch erstellen.
Desktop Printer can create a Fiery server icon on your desktop.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf das Druckersymbol im Dock.
Click the icon of your printer in the Dock.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich steht Ihnen im Vordergrund-Fenster ein Druckersymbol zur Verfügung:
In addition a printer icon is available in foreground window:
ParaCrawl v7.1
Verwaistes Druckersymbol auf dem Desktop wird jetzt gelöscht.
Orphaned printer icon on the desktop will now be deleted.
ParaCrawl v7.1
Die erstellten Diagramme können über das Druckersymbol in der oberen Bildschirmleiste ausgedruckt werden.
The diagrams generated can be printed via the printer symbol in the upper line on the screen.
ParaCrawl v7.1
Zum Ausdrucken bitte auf das Druckersymbol klicken.
To expressions please on the printer symbol click.
ParaCrawl v7.1
Das Hardcopy Druckersymbol wird jetzt auch bei Benutzern ohne Adminberechtigung zur Verfügung gestellt.
The hardcopy printer icon is now also made available for users without admin rights.
ParaCrawl v7.1
Das erstellte Diagramm kann über das Druckersymbol in der oberen Bildschirmleiste ausgedruckt werden.
The diagram generated can be printed via the printer symbol in the upper line on the screen.
ParaCrawl v7.1
Um zu drucken, klickt man mit der linken Maustaste auf das Druckersymbol in der Symbolleiste.
In order to print a page, you use the left mouse button to click on the printer symbol in the toolbar.
ParaCrawl v7.1
Das Hardcopy Druckersymbol wurde beim "Basis-Design" nicht, bzw. nicht richtig angezeigt.
The hardcopy printer icon was within the "Basic Design" not, or not correctly displayed.
ParaCrawl v7.1
Sie können sich diese jedoch auch sofort durch einen Klick auf das Druckersymbol ausdrucken.
But you can print this immediately by clicking the printer symbol.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie im Dialogfenster Drucken auf Drucken klicken, wird das Druckersymbol auf dem Dock angezeigt.
After clicking Print from the Print dialog, the printer icon appears on the dock.
ParaCrawl v7.1
Dann klicken Sie erneut auf das Druckersymbol, das Sie in der linken oberen Ecke finden.
Then again click on printer icon which you will find in the upper left corner.
ParaCrawl v7.1
Um ein Bild auszudrucken oder herunterzuladen klicken Sie bitte auf das Druckersymbol im Vorschaufenster.
To print or download an image click the printer icon in the preview window.
ParaCrawl v7.1
Dann wird in der oberen rechten Ecke richtig, Sie werden ein Druckersymbol finden.
Then at the upper right correct, you will find a printer icon.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol und wählen Sie dann Öffnen, Installieren bzw. Verbinden (je nach Betriebssystem).
Right-click the printer icon, and then select Open, Install, or Connect (depending on your operating system).
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie sich vergewissern wollen, dann doppelklicken Sie einfach auf das Druckersymbol, um sich eine Liste der anstehenden Druck-Jobs anzeigen zu lassen:
If you want to make sure, simply double-click on the printer icon, in order to view a list of print jobs currently running or upcoming:
ParaCrawl v7.1
Alle Druckaufträge für einen spezifischen Drucker, können durch einen Rechtsklick auf das Druckersymbol und der Auswahl von View Print Queue gesehen werden.
All jobs queued for a specific printer can be seen by right-clicking on a printer icon and selecting View Print Queue .
ParaCrawl v7.1
Über das Druckersymbol bekommen Sie den Titel mit den Angaben zum Inhalt und der Verfügbarbeit graphisch in einer für den Druck optimierten Form angezeigt.
The printer symbol displays the title with content details and holdings info in a print-optimised format.
ParaCrawl v7.1