Translation of "Druckerhöhungsstation" in English

Heute liegt die nominale Fördermenge der Druckerhöhungsstation bei annähernd 190.000 Kubikmetern pro Tag.
Today, the nominal capacity of the pressure boosting station is approximately 190,000 cubic metres of water per day.
ParaCrawl v7.1

Mit Bentley Substation und AECOsim Building Designer wurde ein digitales 3D-Modell der Druckerhöhungsstation entworfen.
Bentley Substation and AECOsim Building Designer were used to design a 3D digital model of the booster station.
ParaCrawl v7.1

Die Hohlfasermembranprobe wird anschließend lumenseitig mit Stickstoff beaufschlagt, wobei mittels einer Druckerhöhungsstation, einem Drosselventil und einem Hochdruckbehälter ein linearer Druckanstieg (2 bar/min) an der Probe erzeugt wird.
Nitrogen is then admitted to the lumen side of the hollow-fibre membrane sample, whereby a linear increase in pressure (2 bar/min) is generated at the sample using a pressure booster station, throttle valve and high-pressure reservoir.
EuroPat v2

Im Bereich Rinderberg wird eine bestehende Anlage mit Bachfassung, Pumpstation, Druckerhöhungsstation und diversen Schneeerzeugern in das TechnoAlpin Leitsystem ATASSplus integriert.
In the Rinderberg area an existing system with stream access, pump station, pressure increase station and various snow generators will be integrated into the TechnoAlpin ATASSplus control system.
ParaCrawl v7.1

An der ersten Station übernimmt die zweite Dreiergruppe die Versorgung des BHKWs und eine dritte Stufe wirkt als Druckerhöhungsstation für den Weitertransport des verbleibenden Gases nach Arinco zur Endstation.
At the first station, the second trio takes over the supply of the block-type thermal power stations. A third stage acts as pressure increasing station for the further transport of the remaining gas to Arinco, final destination.
ParaCrawl v7.1

Im Zuge der Ausbaustufe 2014 wurde auch eine Druckerhöhungsstation für 165 l/s und eine Füllstation für den Teich mit 220 l/s realisiert.
The 2014 development phase also included a pressure-booster station for 165 l/s and a filling station for the reservoir operating at 220 l/s.
ParaCrawl v7.1

Die Druckerhöhungsstation befindet sich auf einer Höhe von 1.375 m und wird mit zwei Pumpen je 40 l/s und 300 m Förderhöhe ausgestattet.
The pressure boost station is located at 1375 m and has two pumps, each of which has a conveyance amount of 40 l/s and a discharge height of 300 m.
ParaCrawl v7.1

Das Skigebiet nahe der norwegischen Grenze bekommt außerdem eine neue Entnahmepumpstation und eine Druckerhöhungsstation mit einer Leistung von 120 l/s, die von zwei Pumpen erbracht wird.
The ski resort near the Norwegian border is also getting a new extraction pump station and a pressure booster station with an output of 120 l/s provided by two pumps.
ParaCrawl v7.1

All diese Gebiete weisen ab der kommenden Wintersaison eine Schneegarantie von der Bergstation bis ins Tal auf, „was einen entscheidenden Erfolgsfaktor für uns darstellt", erläutert BDG-Direktor Armon Cantieni. Dafür sorgen 75 Schneilanzen A9 entlang der Pisten. Versorgt werden sie von einer neuen Booster- oder Druckerhöhungsstation mit einer Leistung von 55 kW und 15 l/s sowie von der Pumpstation Chalberhöhni, deren bestehende Armaturen integriert werden.
This is to be provided using 75 A9 snow lances along the pistes. They are supplied by a new booster or pressure increase station with an output of 55 kW and 15 l/s from the Chalberhöhni pump station, whose existing equipment will be integrated.
ParaCrawl v7.1