Translation of "Druckergebnis" in English

Das Druckergebnis fällt vor und nach der Lagerung des Farbstoffpräparats gleich gut aus.
The quality of the print is equally good before and after storage of the dye formulation.
EuroPat v2
Auch dadurch sind negative Auswirkungen auf das Druckergebnis vorhanden.
This also has negative effects upon the printing result.
EuroPat v2
Es läßt sich eine einwandfreie Farbübertragung und damit ein ausgezeichnetes Druckergebnis erzielen.
It permits a trouble-free ink transfer and thus makes possible an excellent printed result.
EuroPat v2
Das Druckergebnis ist durch die indirekte Druckbildabnahme seitenrichtig.
The resulting print because of the indirect print transfer is positive reading.
EuroPat v2
Eine visuelle Bewertung der im Tiefdruck bedruckten Bahn zeigte ein hervorragendes Druckergebnis.
A visual assessment of the web printed by the gravure method showed outstanding printing results.
EuroPat v2
Die funktionellen Oberflächen¬beschichtungen ermöglichen ein hochwertiges Druckergebnis und garantieren eine hervorragende Farbbrillanz.
The functional surface coatings ensure high-quality print result and guarantee exceptional colour brilliance.
ParaCrawl v7.1
Für das beste Druckergebnis investieren wir stets in neue Maschinen und neueste Drucktechnologie.
For the best printing results, we always invest in new machines and the latest printing technology.
CCAligned v1
Für das beste Druckergebnis investieren wir stets in neue Maschinen und modernste Drucktechnologie.
For the best printing result We always invest in new machines and the latest printing technology
CCAligned v1
Die ständige Optimierung aller am Produktionsprozess beteiligten Komponenten garantiert das optimale Druckergebnis.
Continuous optimisation of all components involved in the production process guarantees excellent printing results.
ParaCrawl v7.1
Der Vorteil dieses Verfahrens liegt in einem sehr stabilen und langlebigen Druckergebnis.
The advantage of this method is a very stable and durable printing result.
ParaCrawl v7.1
Bei den angegebenen Frequenzen läßt sich ein günstiges Druckergebnis erzielen.
At the frequencies mentioned, a favorable printing result can be achieved.
EuroPat v2
Die Druckmaterialien weich und hautfreundlich machen, um das beste Druckergebnis zu erzielen.
To make the printing materials soft and skin-friendly, so as to get the best printing result.
ParaCrawl v7.1
Für ein möglichst optimales Druckergebnis ist es wichtig, die Prozessparameter zu kennen.
For the best possible print result, it is important to know the process-parameters.
ParaCrawl v7.1
Nur so erzielen Sie ein optimales Druckergebnis.
Only by doing so will you achieve optimal printing results.
ParaCrawl v7.1
Die parallele Tischabsenkung garantiert ein sauberes Druckergebnis, auch bei großen Leiterplatten.
The parallel table lowering ensures clean printing results even in the case of large PCBs.
ParaCrawl v7.1
Anschließend wurde das Druckergebnis im Vergleich zu Beispiel 1 visuell bewertet.
The printed copy was then assessed visually in comparison with Example 1.
EuroPat v2
Der schwingungsbedingte Verschleiß wird reduziert und das Druckergebnis verbessert.
The vibration-related wear is reduced and the printing result improved.
EuroPat v2
Unabhängige Institute und Fachmagazine bestätigen immer wieder das überzeugende Druckergebnis.
Time and time again independent institutes and trade journals confirm not only the outstanding printing quality.
CCAligned v1
Besteht ein Unterschied zwischen dem Monitorbild und dem Druckergebnis?
Is there any difference between a monitor screen picture and the printed result?
CCAligned v1
Um ein optimales Druckergebnis zu erzielen, bitte das PDF herunterladen.
To get optimal printing results, please download the PDF.
CCAligned v1
Ein erstes Druckergebnis aller Farben wird mit der Inspektionseinheit 6 W kontrolliert.
A first printing result of all colors is inspected by inspection unit 6 W .
EuroPat v2
Das Druckergebnis kann nie besser werden als die dem Korrekturabzug zugrunde liegende Vorlage.
The print result can never be better than the original document.
ParaCrawl v7.1
Der300 mic starke Polyesterfilm reproduziert ein ausgezeichnetes Druckergebnis mit brillanten Farben.
The 300 micron thick polyester film reproduces excellent print quality with brilliant colours.
ParaCrawl v7.1
Anhand eines Kontrollstreifens können Sie sich bei natürlichen Lichtverhältnissen vom Druckergebnis überzeugen.
Using control strips, you can see the print product for yourself in natural light.
ParaCrawl v7.1
Es entsteht ein Druckergebnis mit kräftigen und brillanten Farben.
A printing result with brilliant and vivid colours is achieved.
ParaCrawl v7.1
Der beim Drucken verwendete Tinten- und Papiertyp hat deutlichen Einfluss auf das Druckergebnis.
The employed ink and paper type have a notable influence on the printed result.
ParaCrawl v7.1