Translation of "Drogenberatungsstelle" in English

Drogenberatungsstelle über die Gefahren von Drogen gesprochen.
National poisons information service about the dangers of drugs. Flavour.
OpenSubtitles v2018

Die Drogenberatungsstelle ist die einzige Informationsquelle, die von mehr als der Hälfte der Befragten (51,3 %) genannt wird.
Specialised drugs centres are the only possible source of information chosen by more than half of the respondents (51.3%).
TildeMODEL v2018

Sie wurde am 14. Juni 1991 gegen 15 Uhr zum letzten Mal im Café Fix (einer Drogenberatungsstelle in der Frankfurter Moselstraße) lebend gesehen.
She was seen for the last time on June 14, 1991 at 3PM at Café Fix (a drug counseling center on Frankfurt's Moselstrasse).
WikiMatrix v1

Für weiterführende Informationen kannst du (anonym) die Drogenberatungsstelle anrufen, die in den Niederlanden rund um die Uhr unter der Nummer 0900-1995 (€ 0,10/min.) erreichbar ist.
For more information you can call (anonymously) the drugs information desk. They are available 24/7 (in the Netherlands) on 0900-1995 (€ 0.10 p/min)
CCAligned v1

Es liegt auf der Hand, weshalb jemand eine Ehe- oder Drogenberatungsstelle anruft, einen auf Geschlechtskrankheiten spezialisierten Arzt, einen Fachanwalt für Steuerstrafrecht oder eine Telefonsexnummer.
It is obvious why someone would call a marriage or drug counselor, a physician specialized in venereal diseases, an attorney specialized in law regarding tax offenses or a telephone sex number.
ParaCrawl v7.1