Translation of "Drittligist" in English
Seine
nächsten
Stationen
waren
der
Viertligist
FC
Turnov
und
der
Drittligist
VT
Chomutov.
His
next
stations
included
FC
Turnov
in
the
fourth
league
and
VT
Chomutov
in
the
third
league.
Wikipedia v1.0
Der
deutsche
Drittligist
Chemnitzer
FC
wurde
1899
gegründet
und
hat
2400
offizielle
Vereinsmitglieder.
Chemnitzer
FC,
a
Third
Division
German
football
club,
was
founded
in
1899
and
has
2,400
official
club
members.
CCAligned v1
Im
August
2009
gab
der
Drittligist
AS
Pescina
Valle
del
Giovenco
die
Verpflichtung
des
Abwehrspielers
bekannt.
In
August
2009,
he
signed
a
two-year
contract
with
lowly
A.S.
Pescina
Valle
del
Giovenco.
Wikipedia v1.0
Mit
dem
FC
Pasching
stand
damit
erstmals
in
der
ÖFB-Cup-Geschichte
ein
Drittligist
im
Endspiel.
With
FC
Pasching
it
was
the
first
time
in
the
ÖFB
Cup
history
a
third
division
in
the
final.
WikiMatrix v1
Im
Halbfinale
des
Toyota
League
Cup
traf
Titelverteidiger
Thai
Port
auf
Drittligist
Phattalung
FC.
In
the
first
semi-final
of
the
2011
Toyota
League
Cup,
titleholder
Thai
Port
FC
faced
Regional
League
side
Phattalung
FC.
ParaCrawl v7.1
Der
einzig
noch
verbliebene
Drittligist
Pattalung
FC
wird
dort
auf
den
FC
Phuket
treffen.
Pattalung
FC
is
the
one
and
only
remaining
side
from
the
Regional
League.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Fünftligist
"HNK
Dubrovnik"
auch
bei
Auswärtsspielen
von
der
kleinen
Fangruppierung
"Padavi?ari"
unterstützt
wird,
hat
der
Drittligist
"GOŠK"
keine
organisierte
Fangruppierung.
While
the
fifth-division
side
"HNK
Dubrovnik
1919"
even
for
away
games
of
the
small
fan-group
"Padavi?ari"
supports,
has
the
third
division
side
GOŠK
no
organized
supporters
.
Wikipedia v1.0
Im
August
2009
gab
der
italienische
Drittligist
AS
Pescina
Valle
del
Giovenco
die
Verpflichtung
des
Angreifers
bekannt.
On
25
August,
he
returned
to
Italy
once
again,
joining
lowly
A.S.
Pescina
Valle
del
Giovenco
for
two
years.
Wikipedia v1.0
Im
Oktober
2005
wechselte
er
auf
Leihbasis
zum
Drittligist
Swindon
Town,
die
in
dieser
Saison
in
die
Viertklassigkeit
absteigen
sollten.
On
6
October
2005,
Bouazza
was
loaned
out
to
League
One
side
Swindon
Town,
initially
for
one
month,
but
later
extended
to
the
end
of
the
year.
Wikipedia v1.0
Ziel
war
der
Drittligist
Northampton
Town
und
aus
anfänglich
einem
Monat
wurde
eine
Ausleihfrist
von
einem
Vierteljahr.
He
was
sent
out
on
loan
to
League
One
side
Northampton
Town
for
a
month
in
January
2008,
later
extended
to
three
months.
Wikipedia v1.0
Der
größte
Erfolg
des
Vereins
ist
der
Gewinn
des
ÖFB-Cup
als
erster
Drittligist
in
der
Geschichte
des
Bewerbs
in
der
Saison
2012/13
und
die
damit
verbundene
Qualifikation
für
die
Play-offs
der
UEFA
Europa
League
2013/14,
in
der
der
Verein
jedoch
an
GD
Estoril
Praia
scheiterte.
The
greatest
success
of
the
club
is
winning
the
ÖFB-Cup
as
the
first
third
division
in
the
history
of
the
competition
in
the
2012–13
season
and
the
associated
qualification
for
the
play-offs
of
the
2013–14
UEFA
Europa
League,
in
which
the
club
was
however
defeated
by
Estoril
Praia.
WikiMatrix v1
Daher
hat
sich
der
FC
Sisaket
dazu
entschlossen
ins
benachbarte
Ubon
umzusiedeln
wo
der
Drittligist
FC
Ubon
Ratchathani
zu
Hause
ist.
Hence,
Sisaket
FC
has
decided
to
resettle
in
the
neighbouring
province
Ubon
where
Regional
League
side
Ubon
Ratchathani
FC
having
his
home.
ParaCrawl v7.1
Nach
den
vier
Niederlagen
am
gestrigen
Dienstag
der
unterklassigen
Vereine,
verloren
am
Mittwoch
auch
Drittligist
Hansa
Rostock
und
Regionalligist
Weiche
Flensburg
ihre
Duelle
gegen
Bundesligisten.
After
four
defeats
yesterday,
Tuesday
the
clubs
unterklassigen,
lost
on
Wednesday
and
third
division
Hansa
Rostock
and
third
division
Weiche
Flensburg
their
games
against
Bundesliga.
ParaCrawl v7.1