Translation of "Dritthäufigste" in English

Alkoholkonsum stellt die dritthäufigste Todesursache dar.
It is the third-biggest cause of early death.
Europarl v8
Hörverlust ist die dritthäufigste chronische Krankheit der Welt.
Hearing loss is the third most common chronic disease in the world.
TED2020 v1
Der dritthäufigste Buchstabe im Esperanto ist "e".
The third most frequent letter in Esperanto is "e".
Tatoeba v2021-03-10
Gehörverlust ist nach Arthritis und Hypertension die dritthäufigste chronische Behinderung.
Hearing loss is the third most common chronic disability following arthritis and hypertension.
TildeMODEL v2018
Die dritthäufigste Todesursache bei Schwangeren... ist Mord durch den Freund oder Ehemann.
The third leading cause of death among pregnant women... is homicide committed by a boyfriend or husband.
OpenSubtitles v2018
Peter ist der dritthäufigste Name auf der Welt.
Peter is the third most common name in the world!
OpenSubtitles v2018
Binnen zweier Monate wurde Suizid durch Holzkohle so die dritthäufigste Suizidart Hongkongs.
Within two months, charcoal-burning had become the third major suicide killer in Hong Kong.
WikiMatrix v1
The Royal Oak ist im Vereinigten Königreich der dritthäufigste Name für einen Pub.
The Royal Oak is the third most common pub name in Britain.
WikiMatrix v1
Die dritthäufigste Freizeitaktivität war, aus dem Fenster zu schauen.
The third most popular leisure activity was looking out of the window.
QED v2.0a
Venöse Thromboembolien ist die dritthäufigste kardiovaskuläre Todesursache nach Herzinfarkt und Schlaganfall.
Venous thromboembolism is the third most common cardiovascular cause of death after heart attack and stroke.
CCAligned v1
Nach Darmkrebs und Magenkrebs ist der Bauchspeicheldrüsenkrebs der dritthäufigste Tumor des Verdauungstraktes.
Following colorectal and stomach cancer, pancreatic cancer is the third most common tumor of the digestive tract.
ParaCrawl v7.1
Ein geplatztes zerebrales Aneurysma ist die dritthäufigste Todesursache in Industrieländern.
A ruptured cerebral aneurysm is the third most common cause of death in industrial countries.
ParaCrawl v7.1
Magnesium ist das dritthäufigste Element im Meerwasser und es...
Magnesium is the third most abundant element in seawater and it...
ParaCrawl v7.1
Aluminium ist das dritthäufigste Element und am meisten vorkommende Metall in der Erdkruste.
Aluminium is the third most common element and the most abundant metal in the Earth's crust.
ParaCrawl v7.1
Blasenkrebs ist die dritthäufigste Krebsform weltweit.
Bladder cancer is the third most common form of cancer worldwide.
ParaCrawl v7.1
Komplikationen im Zusammenhang mit unsicheren Schwangerschaftsabbrüchen sind die dritthäufigste Ursache für Müttersterblichkeit.
Complications associated with risky abortions are the third-largest cause of maternal mortality.
ParaCrawl v7.1
Kolorektaler Krebs (CRC) ist das dritthäufigste Malignom weltweit.
Colorectal cancer (CRC) is the third most common malignoma.
EuroPat v2
Immerhin ist Deutsch die dritthäufigste Fremdsprache der Welt und die zweite in Europa.
After all, German is the third most popular language among foreign languages in the world and the second in Europe.
CCAligned v1
Spanisch ist die dritthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach Englisch und Mandarin.
Spanish is the third most spoken language in the world after English and Mandarin.
CCAligned v1
Selbstmord ist die dritthäufigste Todesursache bei US-amerikanischen Teenagern.
Suicide is the third leading cause of death among U.S. teens.
CCAligned v1
Die Prostatakrebs Es ist häufiger bei Männern: die dritthäufigste Todesursache bei Männern.
The Prostate Cancer It is more common in men: is the third most common cause of death in men.
CCAligned v1
Es ist das dritthäufigste Element und das häufigste Metall der Erdkruste.
It is the third most common element and the most common element in the earth's crust.
ParaCrawl v7.1
Er ist das dritthäufigste Element und das häufigste Metall in der Erdkruste.
It's the third most common element and the most common metal in the earth's crust.
ParaCrawl v7.1
Es gilt es dritthäufigste bösartige Tumor-Art bei Kindern.
It is the third most common malignant type of tumour in children.
ParaCrawl v7.1
In Deutschland ist sie die dritthäufigste Todesursache.
It is the third most frequent cause of death in Germany.
ParaCrawl v7.1
Laut Weltgesundheitsorganisation ist Diarrhö die dritthäufigste Todesursache für Kinder und Erwachsene in Kenia.
According to the WHO, diarrhea is the third most common cause of death for children and adults in Kenya.
ParaCrawl v7.1