Translation of "Dritte stufe" in English
Jetzt
werden
die
Weichen
für
die
dritte
Stufe
der
Wirtschafts-
und
Währungsunion
gestellt.
The
course
is
now
being
set
for
the
third
stage
of
economic
and
monetary
union.
Europarl v8
Die
dritte
Stufe
der
Wirtschafts-
und
Währungsunion
steht
vor
der
Tür.
The
third
stage
of
Economic
and
Monetary
Union
is
upon
us.
Europarl v8
Die
dritte
Stufe
betrifft
die
Ausarbeitung
von
Hochwasserrisikoplänen.
The
third
stage
refers
to
the
drawing
up
of
flood
risk
management
plans.
Europarl v8
Die
dritte
Stufe
hat
eine
Kamera.
The
third
stage
has
a
camera.
TED2020 v1
Die
ersten
beiden
Starts
waren
suborbitale
Flüge
ohne
dritte
Stufe.
The
third
stage
did
not
have
an
attitude
control
system,
and
was
instead
spin-stabilised.
Wikipedia v1.0
Bei
der
vor
zwei
Jahren
eingeleiteten
Steuerreform
wurde
die
dritte
Stufe
erreicht.
A
third
step
in
the
on-going
process
of
the
tax
reform
that
started
two
years
ago
has
been
taken.
TildeMODEL v2018
Es
ist
nur
die
dritte
oder
vierte
Stufe
einer
entstehenden,
riesigen
Blase.
This
is
just
the
third
or
fourth
act
of
a
massive
bubble
in
the
making.
TED2020 v1
Die
Errichtung
des
ESZB
wird
auf
die
dritte
Stufe
verschoben.
Establishment
of
the
ESCB
is
deferred
to
the
third
stage.
EUbookshop v2
Am
1.
Januar
1999
hat
die
dritte
Stufe
der
Währungsunion
begonnen.
The
third
stage
of
monetary
union
began
on
1
January
1999,
as
currencies
of
the
EUR11
were
irrevocably
fixed
to
the
single
currency,
the
euro.
EUbookshop v2
Außerdem
beschlossen
sie
intensive
Vorbereitungen
für
die
dritte
Stufe.
They
also
committed
themselves
to
intensive
preparations
for
phase
three.
EUbookshop v2
Die
dritte
Stufe
enthielt
26
kg
Treibstoff.
The
third
stage
contained
26
kilograms
of
fuel.
WikiMatrix v1
Auch
die
dritte
Stufe
brannte
9
Sekunden
länger.
The
S-IVB
third
stage
also
had
to
burn
for
29
seconds
longer
than
usual.
WikiMatrix v1
Die
dritte
Stufe
besteht
aus
der
Auswahl
von
Wohnungseinheiten.
The
selection
is
done
in
two
stages.
EUbookshop v2
Diese
sind
erst
für
die
dritte
und
letzte
Stufe
vorgesehen.
The
big
changes
come
with
the
third
and
final
phase.
EUbookshop v2
Im
Anschluß
an
die
dritte
Stufe
sind
folgende
Möglichkeiten
gegeben:
At
the
end
of
the
3rd
stage,
there
may
be
organized:
-
a
preparatory
year
for
higher
education
(Univer
sity);
EUbookshop v2
Die
zweite
und
dritte
Stufe
kann
man
gegebenenfalls
in
einer
Stufe
durchführen.
The
second
and
third
steps
can
be
performed
in
one
step,
if
desired.
EuroPat v2
In
gleicher
Weise
kann
eine
dritte
Stufe
folgen.
A
third
stage
may
follow
in
the
same
way.
EuroPat v2
In
einem
konventionellen
Koppelfeld
wird
immer
eine
dritte
Stufe
benutzt.
In
a
conventional
switching
network
always
a
third
stage
is
used.
EuroPat v2
Die
dritte
kritische
Stufe
beinhaltet
die
Instandhaltung
und
regelmäßige
Überprüfungen.
The
third
critical
stage
involves
maintenance
and
periodicalinspections.
EUbookshop v2
Danach
wird
die
Reaktionslösung
angesäuert
und
die
Verätherung
wird
als
dritte
Stufe
angeschlossen.
Thereafter,
the
reaction
solution
is
acidified
and
the
etherification
carried
out
as
a
third
stage.
EuroPat v2
Die
dritte
Stufe
(LS-Module
11.5,
11.6)
ist
analog
verschaltet.
The
third
stage
(LS
modules
11.5,
11.6)
is
connected
analogously.
EuroPat v2
Die
Gemeinschaft
wird
1997
nicht
in
die
dritte
Stufe
der
WWU
eintreten.
The
Community
will
not
enter
the
third
stage
of
EMU
in
1997.
EUbookshop v2