Translation of "Drittbeste" in English

Die drittbeste Idee war freier Handel.
This third best one was free trade.
TED2020 v1

Das wäre das Drittbeste, was wir machen könnten.
That would be the third best thing we could do.
TED2020 v1

Das Best Buy vor meinem Haus ist nur das drittbeste Best Buy.
The Best Buy by my house is only the third best Best Buy.
OpenSubtitles v2018

Er war der Drittbeste in unserer Klasse an der Columbia.
He was third in our class at Columbia.
OpenSubtitles v2018

Ich nehme das zweitbeste und Vitelli das drittbeste.
I will take the second best, and Vitelli the third best.
OpenSubtitles v2018

Mann, das ist ungefähr der drittbeste Tag meines ganzen Lebens.
Man, it's like the third-best day of my entire life.
OpenSubtitles v2018

Ich war der Drittbeste auf der New Yorker Koch-Akademie, Wichser.
I was third in my class at the New York Academy of Culinary Arts, you fuckhead.
OpenSubtitles v2018

Laut Elo-Zahl ist er der drittbeste Schachspieler auf dem Planeten Erde.
Elo rated as the third best chess player on the planet Earth.
OpenSubtitles v2018

Radulovics wurde in der Liga drittbeste Torschützin mit 170 Toren.
In the latter one Radulovics finished as the third-best goalgetter with 170 goals.
Wikipedia v1.0

Diese schloss sie als drittbeste Scorerin des gesamten Turniers ab.
Here, she emerged as the third highest goal scorer of the entire tournament.
WikiMatrix v1

Tiny Mix Tapes stufte das Album als das drittbeste Album der 2000er ein.
Tiny Mix Tapes considered the album the fourth best of the 2000s.
WikiMatrix v1

Er erzielte das drittbeste Ergebnis aller Kandidierenden.
He scored the hosts' third goal.
WikiMatrix v1

Sie erlangte dabei das drittbeste Ergebnis unter 209 Kandidaten.
She ranked third amongst 209 candidates.
WikiMatrix v1

Dein zweiter Stiefvater war das drittbeste was mir jemals passiert ist.
Your second stepfather was the third best thing that ever happened to me.
OpenSubtitles v2018

Wambach erhielt den bronzenen Schuh als drittbeste Torschützin.
Ronaldo was awarded the Bronze Shoe as the third-highest goal-scorer of the World Cup.
WikiMatrix v1

Er war der Drittbeste seiner Klasse.
He graduated third in his class.
OpenSubtitles v2018

Das Restaurant Mugaritz ist als das drittbeste Restaurant der Welt bekannt.
The restaurant Mugaritz is considered the third best in the world.
QED v2.0a

Der Platz wurde uns als der drittbeste von ganz Afrika (!)
The place was advertised to us as the third best of the whole of Africa (!
ParaCrawl v7.1

Es ist die drittbeste Software für WhatsApp Recovery auf Android.
It is the third-best software for WhatsApp Recovery on Android.
ParaCrawl v7.1

Der drittbeste Tipper gewinnt eine hochwertige Digitalkamera.
The third best player wins a high-quality digital camera.
ParaCrawl v7.1

Lokalmatador Dindo Capello fuhr im Qualifying am Samstag die drittbeste Zeit.
Local hero Dindo Capello set the third-best time in Saturday’s qualifying.
ParaCrawl v7.1