Translation of "Drittbeliebteste" in English
La
Rochelle
ist
abwechslungsreich
und
das
drittbeliebteste
Touristengebiet
Frankreichs.
La
Rochelle
is
multi-faceted
and
is
in
the
third
most
popular
tourist
region
in
France.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
drittbeliebteste
Social-Networking-Site
in
den
Vereinigten
Staaten.
It
is
the
third
most
popular
social
networking
site
in
the
United
States.
CCAligned v1
Das
Tal
ist
das
drittbeliebteste
Trekkinggebiet
in
Nepal
mit
einer
Vielzahl
von
Flora
und
Fauna.
The
valley
is
third
most
popular
trekking
area
in
Nepal
with
full
of
varieties
of
flora
and
fauna.
ParaCrawl v7.1
Das
chinesische
A-Level
hat
zum
ersten
Mal
die
deutsche
Sprache
überholt,
da
es
Großbritanniens
drittbeliebteste
Sprache
wird.
Chinese
A-level
has
overtaken
German
for
the
first
time,
as
it
becomes
the
UK’s
third
most
popular
language.
CCAligned v1
Die
Schweiz
ist
nach
den
USA
und
Großbritannien
bei
Unternehmen
das
drittbeliebteste
Ziel
für
die
Entsendung
ihrer
Mitarbeiter.
According
to
Cartus,
Switzerland
is
the
third
most
popular
destination
where
companies
prefer
to
send
their
employees
to,
just
after
the
US
and
t...
ParaCrawl v7.1
Die
Schweiz
konnte
seit
der
Umfrage
2013
zwei
Plätze
gewinnen
und
ist
nun
das
drittbeliebteste
Land,
in
das
Unternehmen
ihre
Mitarbeiter
bevorzugt
für
ausländische
Arbeitsaufträge
schicken.
Switzerland
moved
up
two
spots
since
the
2013
survey
and
is
now
the
third
most
popular
country
that
companies
prefer
to
send
their
employees
to
for
foreign
work
assignments.
ParaCrawl v7.1
Thomas
Cook
berichtet,
daß
die
Buchungen
gerade
in
den
letzten
Wochen
wieder
angestiegen
sind:
Die
Türkei
sei
in
diesem
Sommer
das
drittbeliebteste
Flugreiseziel.
Thomas
Cook
reported
that
bookings
have
risen
in
recent
weeks:
This
summer,
Turkey
is
the
third
most
popular
holiday
destination.…
ParaCrawl v7.1
Nachdem
die
Türkei
einige
Zeit
eine
rückläufige
Nachfrage
aus
vielen
west-
und
nordeuropäischen
Ländern
verzeichnete,
liegt
sie
wieder
voll
im
Trend
und
ist
das
drittbeliebteste
Reiseziel.
After
having
seen
a
decreasing
demand
from
many
Western
and
Northern
European
markets,
Turkey
is
back
in
fashion
and
is
the
third
most
popular
destination.
ParaCrawl v7.1
Seit
dem
Jahr
2000
hat
sich
die
Anzahl
der
Golfspieler
in
den
Niederlanden
verdoppelt,
und
damit
ist
Golf
die
drittbeliebteste
Sportart
des
Landes.
Since
2000,
the
number
of
players
in
the
Netherlands
has
doubled,
making
it
the
third
most
popular
sport
in
the
Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Die
jährliche
Markt-Umfrage
zu
Embedded-Linux
von
LinuxDevices.com
zeigte,
dass
Debian
die
drittbeliebteste
GNU/Linux-Distribution
für
eingebettete
Entwicklung
sei.
LinuxDevices.com's
annual
Embedded
Linux
Market
Survey
showed
Debian
to
be
the
third
most
popular
GNU/Linux
distribution
for
embedded
development.
ParaCrawl v7.1
Laut
Cartus
ist
die
Schweiz
nach
den
USA
und
Großbritannien
bei
Unternehmen
das
drittbeliebteste
Ziel
für
die
Entsendung
ihrer
Mitarbeiter.
According
to
Cartus,
Switzerland
is
the
third
most
popular
destination
where
companies
prefer
to
send
their
employees
to,
just
after
the
US
and
the
UK.
ParaCrawl v7.1
Zur
gleichen
Zeit
war
der
Zwergschnauzer
die
drittbeliebteste
Rasse
in
Amerika,
und
sie
liegt
immer
noch
weit
vorne.
At
one
time
the
Miniature
Schnauzer
was
the
third
most
popular
breed
in
America,
and
it
remains
a
favourite.
ParaCrawl v7.1
Das
Nachtleben
hier
ist
das
beste
auf
allen
Inseln.Grand
Bahama
Island
-
Mit
fast
100
km
Sandstränden
ist
Grand
Bahama
vielleicht
die
drittbeliebteste
Insel.
The
nightlife
here
is
the
best
on
all
the
islands.Grand
Bahama
Island
–
With
nearly
100km
of
sandy
shores,
Grand
Bahama
is
perhaps
the
third
most
popular
island
to
stay
at.
ParaCrawl v7.1