Translation of "Dribbeln" in English

Nun ja, du hast mich noch nie dribbeln sehen.
Well, you've never seen me dribble.
OpenSubtitles v2018

Ich übte Dribbeln, 100 Mal den Platz rauf und runter.
I'd work hard. I'd dribble up and down the court a hundred times.
OpenSubtitles v2018

Kannst immer noch nicht mit links dribbeln, was?
Still can't dribble with the left, huh?
OpenSubtitles v2018

Als Nächstes die Vorsicht-Glas-Abteilung, um Dribbeln zu üben.
Next, the Caution-Glass Department to practice dribbling.
OpenSubtitles v2018

Falls ich jemals dribbeln will, kann ich ja die Schwester rufen.
If I feel the urge to dribble, I can always call the nurse.
OpenSubtitles v2018

Kann sein, aber das nennt man Dribbeln.
Well, it may seem that, but that's called dribbling.
OpenSubtitles v2018

Sie haben doch gerade erst Dribbeln gelernt.
They just learned how to dribble.
OpenSubtitles v2018

Dribbeln so lange wie möglich sammeln und Prämien.
Dribble as long as possible and collect bonuses.
CCAligned v1

Der Schlüssel ist, "dribbeln" die Schlange in die richtige Richtung.
The key is to "dribble" the snake in the right direction.
ParaCrawl v7.1

Zwei Folio denken alle Liebhaber von Dribbeln und bietet eine einfache Schnittstelle Publishing.
Two folio think all lovers of Dribble, offering a publishing interface simple.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie keine Angst, um Abwehrkräfte zu dribbeln.
Don't be afraid to dribble at defenses.
CCAligned v1

Klicken Sie auf den Ball zu dribbeln.
Click the ball to dribble.
CCAligned v1

Seine Spezialitäten sind Rückpässe und Dribbeln.
His speciality is to return the ball and dribble.
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie, was los ist, bevor Sie ein Dribbeln posten.
Learn what is going on before posting a dribble.
ParaCrawl v7.1

Am besten lässt sie sich an einer Beispielillusion zeigen: Einen Basketball dribbeln.
It is best served by an example illusion: dribbling a basketball.
ParaCrawl v7.1

Oder dribbeln Sie quer durch den Garten.
Or dribble the ball across the garden.
ParaCrawl v7.1

Auch dribbeln, ist im Gegensatz zu Basketball nicht erlaubt.
Also dribble is unlike basketball not lawful.
ParaCrawl v7.1

Jack Ryan konnte dribbeln wie einer von uns, als wäre er von hier.
Jack Ryan, he could dribble just like somebody black, like he came out the hood.
OpenSubtitles v2018

Man muss ihn richtig dribbeln.
You really have to dribble it.
OpenSubtitles v2018

Sie warfen ihm mal einen Fußball zu, und er versuchte, ihn zu dribbeln.
They threw him a football once and he tried to dribble it.
OpenSubtitles v2018

Dribbeln war nicht Teil des ursprünglichen Spiels mit Ausnahme des „Bounce-Pass“ auf Mitspieler.
Dribbling was not part of the original game except for the “bounce pass” to teammates.
ParaCrawl v7.1

Kostenlos Laufen, dribbeln und als Stürmer in einem frischen, Spaß Fußball-Läufer schießen.
Free Run, dribble and shoot as the striker in a fresh, fun soccer runner.
ParaCrawl v7.1

Er ORET, dribbeln, dergaetsya, aber nicht bereit zu gehen aus dem unbewussten Zustand.
He oret, dribble, dergaetsya, but not willing to go out of his unconscious state.
ParaCrawl v7.1

Dribbeln und Körbe werfen in maus-orange: An insgesamt 16 Stationen könnt ihr gegeneinander antreten!
Dribbling and shooting hoops in maus-orange: you can compete against each other at a total of 16 stations!
ParaCrawl v7.1

Drücke X, um den Ball abzugeben, drücke C zum Schiessen und V zum Dribbeln.
Press X to pass the ball, press C to shoot and V to dribble.
ParaCrawl v7.1

So lernst du eine neue Sprache zu sprechen, einen Basketball zu dribbeln und vieles andere.
This is how you learn to speak a new language, dribble a basketball, and everything else.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie ziemlich genau hinsehen, können Sie sie sehen ein bisschen dribbeln sowieso.
If you look pretty closely, you can see her dribble a bit anyhow.
ParaCrawl v7.1