Translation of "Dressman" in English

Du weißt schon, zum Dressman.
You know, fashion-oriented modeling.
OpenSubtitles v2018

Trotzdem hat der klassische Dressman nach wie vor seine Daseinsberechtigung.
Still, the classic dressman still has its raison d'être.
CCAligned v1

Edward sieht im Anzug wie ein Dressman aus und schon geht es los.
Edward looks like a model in his suit and it's already time to go.
ParaCrawl v7.1

Ein Dressman für Olympia in einer Goldjacke ist Simon Schempp schon.
Simon Schempp is already a model for the Olympics in a gold jacket.
ParaCrawl v7.1

Sein Nachfolger wurde Erick „Rick“ Lamont Smith, der bereits in der Vergangenheit mit Down Low zusammengearbeitet und unter den Namen La Mazz und Dressman einige Solo-Singles veröffentlicht hatte.
His successor became Erick "Rick" Lamont Smith, who had already co-operated in the past with the group and had published some singles under the name La Mazz and Dressman.
Wikipedia v1.0

Als Dressman wär ich sicher ein Erfolg, aber ich will nichts mit diesen Leuten zu tun haben.
As far as male modelling, I'd probably be a success, but I wouldn't want to be around those people.
OpenSubtitles v2018

Er ist dafür bekannt, an der Seitenlinie immer wie ein Dressman und mit Sonnenbrille seine Kommandos an die Spieler weiterzugeben.
He is known to commands his team from the touchline dressed like a Dressman and moslty wearing sunglasses.
ParaCrawl v7.1

Aber egal, it's Showtime, und unser niedersächsischer Dressman, begleitet von Ali Kha... äh sorry – J. an der Gitarre, Tommy Boy am Bass und Olli am Schlagzeug setzt an zum akustischen Schlagabtausch im lautstarken Gedenken an die Sex Pistols, Ramones und The Clash, Gott hab sie alle selig.
Never mind, it's showtime, and our northgerman dressman accompanied by Ali Khan... oh sorry - J. on guitar, Tommy Boy on bass and Olli on drums start off with their acoustic session dedicated to the Sex Pistols, Ramones and the Clash - god bless 'em.
ParaCrawl v7.1

Ich spreche da von Dressman Mike Terrana, (keinem steht der Tiroler Hut und die Südtiroler Bauernschürz’ so gut wie ihm – hier der Beweis)....
I'm talking about dressman Mike Terrana (nobody suits a tyrolean hat and a south tyrolean apron better than him... here is the prove:-)
ParaCrawl v7.1

Der australische Dressman George Lazenby, der 1969 die Rolle übernahm, hatte nicht die Persönlichkeit, um ein Star zu werden. Gleichzeitig hatte er das Pech, dass sein einziger Film, Im Geheimdienst Ihrer Majestät, ein untypischer Bond war.
As the Australian model George Lazenby took over the part in 1969. Lazenby lacked the necessary strong personality and tried to fight in the name of her Majesty, the Queen of England. Moreover, he had the bad luck to play in the only untypical Bond film ever.
ParaCrawl v7.1

Das African Vista, das Anfang 2020 eröffnet werden soll, ist die Vision von Dr. RosaLyn Dressman, Vorsitzender der AfricanTide Group. Das African Vista wird von Küchenchef Joel geleitet.
The African Vista, due to open in early 2020, is the brainchild of Dr RosaLyn Dressman, chairman of the AfricanTide Group. the African Vista will be led by head chef Joel.
CCAligned v1

Die Sternschnuppen auf dem Laufsteg sind die Missen: Christa Rigozzi, Anita Burri, Linda Fäh und Gianna Meier. Dressman ist Rafael Beutl. Es warten auf Sie unvergessliche Highlights fürs Auge und für den Gaumen.
The shooting stars on the runway will be former Miss Switzerland winners Christa Rigozzi, Anita Buri, Linda Fäh and Gianna Meier, accompanied by male model Rafael Beutl. You can look forward to unforgettable looks and culinary delights.
ParaCrawl v7.1