Translation of "Drei weitere" in English
Lassen
Sie
mich
noch
drei
weitere
sehr
wichtige
Elemente
dieser
Richtlinie
aufzeigen.
Let
me
also
recall
three
other
very
important
elements
of
this
directive.
Europarl v8
Ich
möchte
drei
weitere
Punkte
ansprechen:
I
have
three
other
points
to
mention:
Europarl v8
Ich
könnte
Ihnen
noch
zwei
oder
drei
weitere
Beispiele
dieser
Art
anführen.
I
could
take
one
or
two
other
examples
like
that.
Europarl v8
Ziel
des
Vorschlags
ist
eine
Verlängerung
der
derzeitigen
Regelung
um
drei
weitere
Jahre.
The
proposal
seeks
to
renew
the
existing
scheme
for
a
further
period
of
three
years.
Europarl v8
Die
Mitgliedschaft
kann
um
weitere
drei
Jahre
verlängert
werden.
Membership
may
be
renewed
for
a
further
period
of
3
years.
DGT v2019
Abschließend
möchte
ich
drei
weitere
Punkte
erwähnen.
Finally,
I
would
like
to
mention
three
more
points.
Europarl v8
Ich
möchte
noch
kurz
drei
weitere
Punkte
ansprechen.
I
would
like
briefly
to
raise
three
further
points.
Europarl v8
Ich
werde
nun
noch
drei
weitere
Fragen
beantworten.
Now
I
will
answer
three
more
questions.
Europarl v8
Wir
benötigen
weitere
drei
Jahre
für
die
Durchführung
der
erforderlichen
Prüfungen.
We
need
about
another
three
years
in
order
to
achieve
the
testing
requirements.
Europarl v8
Gestatten
Sie
mir
drei
weitere
kurze
Anmerkungen.
I
should
now
like
to
make
three
brief
comments.
Europarl v8
Nur
drei
weitere
Mitgliedstaaten
haben
dies
teilweise
getan.
Only
three
other
Member
States
have
done
so
partially.
Europarl v8
Ich
habe
drei
weitere
Bemerkungen
anzubringen.
I
have
three
other
points
to
make.
Europarl v8
Bitte
erlauben
Sie,
dass
ich
drei
weitere
Anmerkungen
anbringe.
Please
allow
me
to
make
three
additional
comments.
Europarl v8
Ich
möchte
noch
drei
weitere
Bemerkungen
vorbringen.
I
have
three
further
comments.
Europarl v8
Es
seien
noch
drei
weitere
Punkte
genannt.
I
would
like
to
put
forward
another
three
points.
Europarl v8
Erstens
werden
in
Änderungsantrag
7
neben
den
Olympischen
Spielen
drei
weitere
Sportveranstaltungen
genannt.
First
of
all,
Amendment
No
7,
which
designates
three
specific
sporting
events
in
addition
to
the
Olympic
Games
in
Athens.
Europarl v8
Ich
möchte
ganz
kurz
auf
drei
weitere
Punkte
eingehen.
I
shall
make
three
other
very
brief
points.
Europarl v8
Ich
werde
noch
auf
zwei
oder
drei
weitere
Fragen
eingehen.
I
will
deal
with
two
or
three
more
questions.
Europarl v8
Im
ersten
Block
sind
drei
weitere
Änderungsanträge
zusammengefasst.
Block
No
1
will
effectively
subsume
three
other
amendments.
Europarl v8
Und
schließlich,
Herr
Präsident,
möchte
ich
drei
weitere
Fragen
erwähnen.
As
I
conclude,
Mr President,
I
should
like
to
mention
three
more
issues.
Europarl v8
Dafür
mussten
wir
drei
weitere
Vermittlungssitzungen
einberufen.
For
this
we
had
to
convene
three
more
conciliation
meetings.
Europarl v8
Gestatten
Sie
mir,
drei
weitere
Punkte
anzusprechen.
I
would
like
to
sketch
out
three
other
points.
Europarl v8
Ich
habe
drei
weitere
Punkte
anzuführen.
I
have
another
three
points
to
make.
Europarl v8
Drei
weitere
Beschlüsse
befinden
sich
derzeit
in
Vorbereitung.
Three
more
decisions
are
currently
in
preparation.
Europarl v8
Deshalb
möchte
ich
drei
weitere
Punkte
hervorheben.
So
I
would
like
to
highlight
three
additional
points.
Europarl v8
Ich
möchte
Sie
auf
drei
weitere
Punkte
aufmerksam
machen.
I
would
like
to
draw
your
attention
to
three
other
points.
Europarl v8
Neben
diesem
finanziellen
Aspekt
möchte
ich
Ihre
Aufmerksamkeit
auf
drei
weitere
Aspekte
lenken.
Beyond
this
financial
aspect,
I
would
like
to
draw
your
attention
to
three
other
aspects.
Europarl v8
Das
sind
drei
weitere
Bausteine
für
eine
Sicherheitsstrategie
der
Europäischen
Union.
Those
are
three
more
building
blocks
towards
a
security
strategy
for
the
European
Union.
Europarl v8
Ich
möchte
drei
weitere
Dinge
anmerken.
I
wish
to
make
three
other
points.
Europarl v8
Ich
möchte
noch
auf
drei
weitere
Punkte
eingehen.
I
want
to
make
three
other
points.
Europarl v8