Translation of "Drehstangenverschluss" in English

Zweiteilige Hinterklappen mit geteiltem Drehstangenverschluss, der die ermöglicht unabhängige Verriegelung oben und unten gestattet.
Two-leaf door with split espagnolette lock that allows independent upper and lower locking.
ParaCrawl v7.1

Zudem verdeckt der Drehstangenverschluss aus Edelstahl in der geschlossenen Position die Türgriffe, wodurch ein unerlaubter Zugang effektiv unterbunden wird.
Furthermore, the hinged stainless steel door locking bar, once in the locked position, covers the door handles which means no entry can be gained.
ParaCrawl v7.1

Für Transporte, bei denen durch Kippen entladen wird oder bei denen eine horizontale Öffnung erforderlich ist, ohne an Dichtigkeit zu verlieren, bieten wir diese Hinterklappe als Lösung: mit Drehstangenverschluss an einer Seite, die den besten Verschluss sicherstellt.
In those transports that use the tilting discharge or need to open horizontally without losing leak-tightness, we have the solution with this door: with a lateral espagnolette lock that ensures the best closure.
ParaCrawl v7.1