Translation of "Drehmomentschraubendreher" in English

Als Drehmomentwerkzeuge sind beispielsweise Drehmomentschlüssel oder Drehmomentschraubendreher bekannt.
Known torque tools are, for example, torque wrenches or torque screwdrivers.
EuroPat v2
Um ein im voraus bestimmtes Drehmoment anwenden zu können, sind spezielle Drehmomentschraubendreher notwendig.
Special torque screwdrivers are required in order to be able to use a previously determined torque.
EuroPat v2
Serie 7400 Kraftform Pistolengriff, voreingestellte, einstellbare Drehmomentschraubendreher (25,0-55,0 in.
Series 7400 Kraftform pistol grip, pre-set adjustable torque screwdriver (25.0-55.0 in.
ParaCrawl v7.1
Die einstellbaren Drehmomentschraubendreher verfügen als Clou über eine abnehmbare Lupe, die die Einstellung des gewünschten Drehmoments auf der relativ kleinen Skala deutlich vereinfachen.
The adjustable torque screwdrivers feature yet another highlight: a detachable magnifying element which greatly simplifies the setting of the desired torque value on the relatively small scale.
ParaCrawl v7.1
Ein Werkzeug kann grundsätzlich jedes kalibrierpflichtige Werkzeug sein, dazu gehören insbesondere Drehmomentschlüssel, Drehmomentschraubendreher (hand- oder maschinenbetätigt) sowie Drehmomentsensoren als Prüfling oder als eine Referenz für die Kalibriereinrichtung.
In principle a tool may be any tool requiring calibration including in particular torque wrenches, torque screwdrivers (hand or machine operated) as well as torque sensors as a test specimen or a reference for the calibration unit.
EuroPat v2
Grundsätzlich lässt sich diese Betätigungseinrichtung auch für andere Drehmomentwerkzeuge als die beschriebenen Drehmomentschlüssel verwenden, z.B. Drehmomentschraubendreher zur Erfassung von Drehmomenten.
Basically this operating device can also be used for other torque tools as the described torque wrenches, for example torque screw drivers detecting torques.
EuroPat v2
Unsere Drehmomentschraubendreher kommen nicht nur in 4 verschiedenen Ausführungen – alle Produkte sind aus qualitativ hochwertigen Materialien gefertigt für Langlebigkeit und höchstmögliche Präzision.
Our torque screwdrivers not only come in 4 different versions – all products are made of high-grade materials for a long service life and maximum precision.
ParaCrawl v7.1
Vom achtstufigen Drehmomentschraubendreher bis hin zur Sortierung und Auswahl von Mikroteilen besteht das gleiche Problem: Auf dem Markt existieren keine adäquaten Werkzeuge.
From 8-digit dynamometric screwdrivers to the sorting and selection of micro-components, the problem remains the same: the complete Iack of suitable tooling on the market.
ParaCrawl v7.1
So haben auch die kleinen Drehmomentschraubendreher einen leichten „Knacks“: Wird der festgelegte Drehmomentwert erreicht, hört und spürt der Nutzer ein deutliches Überrasten.
Even these small torque screwdrivers make “click”: when the pre-set torque value is reached, the user hears and feels a distinct excess-load signal.
ParaCrawl v7.1