Translation of "Drehkodierschalter" in English

Die Identität ID kann beispielsweise über sogenannte Drehkodierschalter eingestellt werden.
The identity ID can be set for example via what are known as rotary coding switches.
EuroPat v2
Der Motorphasenstrom lässt sich an einem 16-stufigen Drehkodierschalter zwischen 0 A und 6 A einstellen.
The motor phase current is adjustable between 0 A and 6 A by means of a 16-level coded rotary switch.
ParaCrawl v7.1
Per DIP- und Drehkodierschalter können sie vom Anwender flexibel an die jeweilige Messaufgabe angepasst werden.
They can be flexibly adapted to the respective measuring task by the user using DIP and rotary encoder switches.
ParaCrawl v7.1
Per DIP- und Drehkodierschalter bzw. über eine "Teach-in-Funktion" können sie vom Anwender flexibel an die jeweilige Messaufgabe angepasst werden.
They can be flexibly adapted to the respective measuring task by the user via DIP and rotary encoder switches or a "teach-in function".
ParaCrawl v7.1
Jeweils ein Drehkodierschalter 9 kann auf eine natürliche Zahl im Bereich von 0 bis 9 eingestellt werden.
Each rotary coding switch 9 can be set to an integer ranging from 0 to 9.
EuroPat v2
Je nach Anzahl der Ein- und Ausgabeeinheiten innerhalb des Funknetzwerkes können ein oder mehrere Drehkodierschalter 9 und/oder Rändelräder 10 vorgesehen sein.
Depending on the number of input and output units within the wireless network, one or more rotary coding switches 9 and/or thumbwheels 10 can be provided.
EuroPat v2
Per DIP- und Drehkodierschalter bzw. über eine IrDA-Schnittstelle können sie vom Anwender flexibel an die jeweilige Messaufgabe angepasst werden.
They can be flexibly adapted to the respective measuring task using DIP and rotary encoder switches or via an IrDA port.
ParaCrawl v7.1
Die Empfindlichkeit und der Nullpunkt von kalibrierten Sensoren können am Gerät über Drehkodierschalter oder die Parametriersoftware Paraly SW 111 eingestellt werden.
The sensitivity and zero point of calibrated sensors can be adjusted with rotary switches on the device or by using the Paraly SW 111 communication software.
ParaCrawl v7.1