Translation of "Drankommen" in English
Es
ist
der
Letzte
und
will
als
Erster
drankommen.
The
last
man
goes
first.
OpenSubtitles v2018
Sogar
Caleb
hätte
über
seine
Familie
drankommen
können.
Even
Caleb
could
have
gotten
his
hands
on
it
through
his
family.
OpenSubtitles v2018
Weiß
nicht,
wie
sie
hier
da
drankommen
konnte.
It's
hard
to
imagine
how
she
got
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
wie
ich
drankommen
kann.
I
have
an
idea
of
how
to
get
that.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen
an
den
Wohltäter
drankommen.
He's
telling
the
truth.
We're
trying
to
get
to
The
Benefactor.
OpenSubtitles v2018
Sonst
wird
als
Nächstes
der
Hamburger
drankommen.
Because
next,
they'll
go
after
the
hamburger.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
will
direkt
vor
Delores
drankommen.
I
think
I'll
go
right
before
Dolores.
OpenSubtitles v2018
Wird
im
Examen
etwas
über
Zinsverteilung
drankommen?
Will
there
be
anything
about
interest
allocation
on
the
exam?
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
sollte
morgen
Abend
drankommen.
But
I
was
supposed
to
be
on
tomorrow
night.
OpenSubtitles v2018
Der
Vorschlag
wird
um
11.00
Uhr
drankommen.
The
proposal
will
be
taken
at
11
o'clock.
EUbookshop v2
Warum
soll
er
als
Letzter
drankommen?
Why
does
he
get
to
go
last?
OpenSubtitles v2018
Nun,
sollten
Sie
je
in
der
Notaufnahme
mal
schneller
drankommen
wollen...
Well,
if
you
ever
need
help
getting
to
the
head
of
the
line
in
an
ER...
OpenSubtitles v2018
Und
da
Sie
unsere
Gäste
sind
möchten
Sie
vielleicht
gleich
als
nächstes
drankommen?
Since
you
are
our
guests,
won't
you
take
the
front
of
the
line,
please?
OpenSubtitles v2018
Es
wird
klar,
dass
sie
heute
nicht
mehr
drankommen.
It
is
obvious
that
their
dogs
won’t
get
operated
today
anymore.
ParaCrawl v7.1
Wer
will
als
Erster
drankommen?
Who
will
be
first?
OpenSubtitles v2018
Franklin
könnte
als
Nächstes
drankommen.
Franklin
may
be
next
on
their
list.
OpenSubtitles v2018
Selbst
wenn
Sie
da
drankommen,
gibt
es
keinen
Weg
von
dieser
Plantage,
Mr.
Jackson.
Even
if
you
could
get
your
hands
on
them,
there
ain't
no
way
off
this
plantation,
Mr.
Jackson.
OpenSubtitles v2018