Translation of "Drahtnetzmatte" in English
Bei
einer
weiteren
Ausführung
des
Rollfilzes
in
der
Form
einer
gesteppten
Drahtnetzmatte
ist
es
vorteilhaft,
dass
diese
eine
Anwendungstemperatur
>
500
°C
bei
Rohdichten
zwischen
45
und
75
kg/m
3,
insbesondere
zwischen
55
und
65
kg/m
3
bei
einem
Bindemittelgehalt
<
2
Gew.-%,
insbesondere
zwischen
0,5
und
1,5
Gew.-%
aufweist.
In
another
embodiment
of
the
roll
felt,
in
the
form
of
a
quilted
wire
net
mat,
it
is
advantageous
that
this
unit
features
a
temperature
of
utilization
of
>500°
C.
with
gross
densities
between
45
and
75
kg/m3
3,
especially
between
55
and
65
kg/m
3
with
a
binding
agent
content
of
<2
weight
%,
especially
between
0.5
and
1.5
weight
%.
EuroPat v2
Dabei
wird
das
Steinwollematerial
entweder
als
gesteppte
Drahtnetzmatte
mit
einem
Bindemittelgehalt
von
ca.
0,7
Gew.-%
(trocken
bezogen
auf
die
Fasermasse)
mit
einer
Rohdichte
von
rund
90
kg/m
3
oder
aber
als
feste
Platte
mit
einem
Bindemittelgehalt
von
etwa
0,5
bis
2
Gew.-%
und
einer
Rohdichte
von
80
bis
150
kg/m
3
verwendet.
The
stone
wool
material
comes
either
as
quilted
wire
net
mat
with
an
bonding
agent
content
of
approximately
0.7
weight
%
(dry
related
to
the
fiber
mass)
with
a
gross
density
of
approximately
90
kg/m
3
or
as
firm
plate
with
an
bonding
agent
content
of
approximately
0.5
to
2
weight
%
and
a
gross
density
from
80
to
150
kg/m
3
.
EuroPat v2