Translation of "Drahtlosnetzwerk" in English

Häufig soll ein Computer an ein vorhandenes Drahtlosnetzwerk angeschlossen werden.
Connecting a computer to an existing wireless network is a very common situation.
ParaCrawl v7.1
Versuchen Sie, die Kamera mit einem ungesicherten Drahtlosnetzwerk zu verbinden.
Try to connect the camera to an unsecured wireless network
ParaCrawl v7.1
Der Sicherheitsschlüssel wird verwendet, um ein Drahtlosnetzwerk vor unautorisiertem Zugriff zu schützen.
The security key is used to secure a wireless network to prevent unauthorized use of the network.
ParaCrawl v7.1
Schließen Sie ein Drahtlos-Dongle für das Drahtlosnetzwerk an die DiskStation an.
Plug in a wireless dongle to DiskStation for wireless network.
ParaCrawl v7.1
Die nachstehenden beiden Methoden dienen der Herstellung einer Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk.
The following are two methods for creating a connection to a wireless network.
ParaCrawl v7.1
Ist der Drucker mit einem Drahtlosnetzwerk verbunden?
Is the printer connected to a wireless network?
ParaCrawl v7.1
Verbindung mit einem verfügbaren Drahtlosnetzwerk herstellen (dieser Schritt kann übersprungen werden).
Connect to an available wireless network (this step can be skipped).
ParaCrawl v7.1
Trennt die Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk.
Disconnects from a wireless network.
ParaCrawl v7.1
Wechseln Sie im Fenster Eigenschaften für Drahtlosnetzwerk zur Registerkarte Sicherheit .
In the Wireless network properties window, go to the Security tab.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Sie müssen möglicherweise das Sicherheitskennwort für das Drahtlosnetzwerk eingeben.
Note: You may need to enter the password for your wireless network security.
ParaCrawl v7.1
Der Computer und der Drucker sind an dasselbe Drahtlosnetzwerk angeschlossen.
The computer and printer are both connected to the same wireless network.
ParaCrawl v7.1
Im Fenster Eigenschaften für Drahtlosnetzwerk wechseln Sie auf die Registerkarte Sicherheit .
In the Wireless network properties window, go to the Security tab.
ParaCrawl v7.1
Online- Dialog, um ein Drahtlosnetzwerk auszuwählen (dieser Schritt ist optional).
Get Online dialog to pick a wireless network (this step is optional).
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf das Drahtlosnetzwerk, dem Sie beitreten möchten.
Click the wireless network you want to join.
ParaCrawl v7.1
Schließen Sie zum Verbindungsaufbau mit einem Drahtlosnetzwerk einen USB-WLAN-Adapter am NAS an.
Plug in a USB Wi-Fi adapter to the NAS to connect it to a wireless network.
ParaCrawl v7.1
Stellt eine Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk her.
Connects to a wireless network.
ParaCrawl v7.1
Grün zeigt an, dass der Drucker mit einem Drahtlosnetzwerk verbunden ist.
Green indicates that the printer is connected to a wireless network.
ParaCrawl v7.1
Die Ein-Click-WPS-Taste hilft dabei, das Drahtlosnetzwerk im Nu zu sichern.
One-Click WPS button helps you setup a secure wireless network in a snap.
ParaCrawl v7.1
So verbinden Sie den Drucker mit dem Drahtlosnetzwerk:
To join your printer to the wireless network:
ParaCrawl v7.1
Benutzer im Drahtlosnetzwerk des Unternehmens haben beispielsweise direkten Zugriff auf geschützte Ressourcen.
For example, when users are on your company wireless network, they can access protected resources directly.
ParaCrawl v7.1
Sie können die Wi-Fi-Drahtlosverbindung leicht an-/ausschalten und in Minuten ein sicheres Drahtlosnetzwerk einrichten.
You can easily switch on/off the Wi-Fi wireless connection and setup a secure wireless network in minutes.
ParaCrawl v7.1
Wer seinen Laptop mitbringt, kann das Drahtlosnetzwerk des Hauses nutzen.
If you bring your laptop, you can connect to the wireless network of the house.
ParaCrawl v7.1
Wi-Fi Protected Access (WPA) ist eine Verschlüsselungsmethode für ein Drahtlosnetzwerk (Wireless LAN).
Wi-Fi Protected Access (WPA) and Wi-Fi Protected Access II (WPA2) are two security protocols and security certification programs developed by the Wi-Fi Alliance to secure wireless computer networks.
Wikipedia v1.0
Versuchen Sie, auf andere Geräte im Drahtlosnetzwerk zuzugreifen um zu bestätigen, dass dieses funktioniert.
Try to access other devices on the wireless network to confirm that the network is functioning.
ParaCrawl v7.1
Mit dem iPad loggen Sie sich einfach in das gesicherte Drahtlosnetzwerk Ihrer Maschine ein.
The iPad lets you log in conveniently to your machine's secure wireless network.
ParaCrawl v7.1
Entfesseln Sie die gestaltende Kraft der Zusammenarbeit, indem Sie Arbeitsplätze mit einem leistungsstarken Drahtlosnetzwerk verbinden.
Unlock the transformative power of collaboration by connecting workspaces with high-performance wireless networks.
ParaCrawl v7.1
Stellen Sie sicher, dass die Drucker- bzw. Druckservereinstellungen den für das Drahtlosnetzwerk verwendeten Einstellungen entsprechen.
Make sure that the printer/print server settings match those used by your wireless network.
ParaCrawl v7.1
In den meisten Fällen, verbinden sich die Internet-of-Things-Geräte per Knopfdruck mit einem Drahtlosnetzwerk.
In these cases, connecting to a wireless network will be even simpler.
ParaCrawl v7.1
Wenn der Drucker richtig konfiguriert ist, stellt er daraufhin eine Verbindung mit dem Drahtlosnetzwerk her.
If it is configured correctly, it will then join the wireless network.
ParaCrawl v7.1