Translation of "Drachenboot" in English
Was
für
ein
schönes
Drachenboot
du
uns
da
gezimmert
hast,
Floki.
What
a
beautiful
dragon
you've
built
for
us,
Floki.
OpenSubtitles v2018
Ducobu,
ich
kann
dich
disqualifizieren
und
Tschüss
Drachenboot.
Careful
Ducobu,
if
I
bar
you
from
the
events,
-you
can
kiss
the
boat
goodbye.
OpenSubtitles v2018
Wer
gewinnt,
bekommt
das
Drachenboot.
The
winner
will
therefore
get
the
Viking
boat!
OpenSubtitles v2018
Die
Crew
der
Unimet
holt
den
Sieg
beim
Drachenboot
Rennen
2018!
Unimet
crew
wins
Dragon
Boat
Race
2018!
CCAligned v1
Drachenboot
Festival
ist
eines
der
traditionellen
Festivals
in
China.
Dragon
Boat
Festival
is
one
of
traditional
festivals
in
China.
CCAligned v1
Das
erste
moderne
Drachenboot
Festival
fand
1976
in
Hongkong
statt.
The
first
modern
dragon
boat
festival
took
place
in
Hong
Kong
in
1976.
ParaCrawl v7.1
Die
Prozession
wird
akribisch
von
Kostümen
bereit
zu
palanquin,
Drachenboot.
The
procession
is
meticulously
prepared
from
costumes
to
palanquin,
dragon
boat.
ParaCrawl v7.1
Drachenboot
Rennen
restlos
ausverkauft
in
5
Tagen.
Dragon
boat
race
sold
out
in
less
than
5
days.
ParaCrawl v7.1
Die
Drachenboot
Saison
von
dragonboatevents.ch
ist
zu
Ende.
The
dragon
boat
season
is
over.
ParaCrawl v7.1
Das
Drachenboot
wurde
freundlicherweise
vom
Hannoverschen
Ruder-Club
von
1880
e.V.
zur
Verfügung
gestellt.
The
dragon
boat
was
kindly
provided
by
the
Hanover
Rowing
Club
1880
eV.
made
available.
ParaCrawl v7.1