Translation of "Downloaden" in English
Bitte
downloaden
Sie
sich
unser
Buch,
und
haben
Sie
vielen
Dank.
Please
download
your
copy,
and
thank
you
very
much.
TED2013 v1.1
Man
kann
den
Nachruf
auf
downloaden.
You
can
download
the
obituary
from
http://bit.ly/1qYge7J.
GlobalVoices v2018q4
Man
kann
Sachen
downloaden
und
auf
eine
neue
Art
in
ihnen
stöbern.
And
you
can
download
these
things,
and
look
around
them
in
new
and
different
ways.
TED2013 v1.1
Jemand
müsste
von
seinem
Heimcomputer
die
Ladungsverzeichnisse
downloaden.
Someone
would
need
to
get
to
his
home
computer,
and
download
the
shipping
manifests.
OpenSubtitles v2018
Zur
richtigen
Zeit
am
richtigen
Ort,
seinen
Computer
schnappen,
Dateien
downloaden.
Right
place
and
time,
grab
his
computer,
download
files.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
ein
USB-Stick
an
ihr
System
anschließen
und
jede
Transaktionsaktivität
downloaden.
You
need
to
get
a
thumb
drive
into
their
system
and
download
any
transaction
activity.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
unten
im
13.
anhalten
und
diese
gleich
downloaden?
Could
you
stop
down
at
13
and
just
download
those
now?
OpenSubtitles v2018
Ich
geh
mal
zu
Ende
downloaden.
I'm
gonna
go
finish
the
download.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
ein
paar
Filme
downloaden.
I
gotta
go
download
a
couple
movies.
OpenSubtitles v2018
Aber
Jarvis
kann
sie
nicht
downloaden.
But
Jarvis
can't
download
a
data
schematic
this
dense.
OpenSubtitles v2018
Vor
allem,
wenn
die
Software
nicht
downloaden
will.
Especially
if
this
decryption
software
Won't
download.
OpenSubtitles v2018
Nach
ihrem
Tod
lässt
es
sich
nirgendwohin
downloaden.
There's
nowhere
to
download
it
when
you
die.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
ihn
nur
downloaden,
Schätzchen.
All
you
have
to
do
is
download
it,
darling.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
auf
ein
E-Mail-Konto
und
die
Aktivitäten
downloaden.
We
have
to
get
into
an
e-mail
account
and
download
the
activity.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
die
biometrischen
Parameter
downloaden.
I'm
ready
to
download
the
biometric
parameters.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
in
der
Lage
sein
die
Graphiken
zu
downloaden.
I
won't
be
able
to
download
the
graphics.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
eine
Menge
Daten
in
ihre
Computer
downloaden.
We've
got
a
lot
of
data
to
download
into
their
computers.
OpenSubtitles v2018
Internet-Telefonie
und
das
Downloaden
von
Files
von
einem
WWW-Server
sind
zwei
wichtige
Anwendungen.
Internet
telephony
and
downloading
of
files
from
a
WWW
server
are
two
important
uses.
EuroPat v2
Sie
begann
einfach
mit
dem
Downloaden
auf
das
Laufwerk.
She
just
started
downloading
onto
that
drive.
OpenSubtitles v2018
Die
könnten
Sie
alle
auf
Ihr
Handy
downloaden.
You
could
download
all
this
lot
onto
your
phone.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollte
etwas
Musik
downloaden
und
brauchte
mein
Passwort.
She
wanted
to
download
some
music
and
needed
my
password.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
ihn
vor
Ort
knacken
und
die
Festplatte
downloaden.
If
I
could
get
inside,
I
could
crack
the
key,
maybe
download
the
entire
hard
drive.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
ins
Kino
gehen,
Musik
downloaden.
We
could
go
to
the
movies,
download
music.
OpenSubtitles v2018
Aber
warum
dauert
es
so
lange,
sie
zu
downloaden?
Why's
it
taking
so
long
to
download?
OpenSubtitles v2018
Eine
Seite
hat
gesagt,
es
gibt
kein
Problem
mit
dem
Downloaden.
One
side
said
there
is
no
problem
with
downloading.
QED v2.0a
Denken
Sie,
dass
Leute
die
Filme
downloaden,
sich
diese
auch
kaufen?
Do
you
think
people
who
download
movies
will
go
and
buy
them
as
well?
QED v2.0a