Translation of "Dosiertechnik" in English

Die DOSIERTECHNIK GMBH® wurde 1962 im Münsterland, Nordrhein-Westfalen gegründet.
DOSIERTECHNIK GMBH® was founded in 1962 in the MÃ1?4nsterland in North Rhine-Westphalia.
ParaCrawl v7.1

Wir liefern die Kombination aus hochwertigen Produkten, angepasster Dosiertechnik und individueller Beratung.
We deliver a combination of high-quality products, individually adapted dosing technology, service and advice.
CCAligned v1

Es sind keine Einträge in der Kategorie "Dosiertechnik" vorhanden.
There are no entries available in category "Dosing equipment".
CCAligned v1

Neben Abfülltechnik für die Farben- und Lackindustrie bestimmt Dosiertechnik den Fokus unserer Leistungen.
In addition to filling technology for the paint and coatings industry, dosing technology is the focus of our services.
ParaCrawl v7.1

Finke GmbH Dosiertechnik von Detmold, Germany liefert Verpackungsmaschinen.
Finke GmbH Dosiertechnik from Detmold, Germany supplies packaging machines.
ParaCrawl v7.1

Mahr Unipre entwickelt und produziert hochgenaue Misch- und Dosiertechnik.
Mahr Unipre develops and supplies highly precision Meter Mix Dispense technology.
ParaCrawl v7.1

Vertrauen Sie auf die Erfahrung aus 60 Jahren Dosiertechnik in verschiedenen Branchen.
Put your trust in the experience gained from 60 years of metering technology in various industries.
ParaCrawl v7.1

Was wäre die Wäge- und Dosiertechnik ohne präzise Auswertesysteme?
What would weighing and feeding technology be without precise analysis systems?
ParaCrawl v7.1

Die volumetrische Dosiertechnik versorgt das Sprühsystem präzise und konstant.
The volumetric dosaging technique supplies the spraying system continuously and precisely.
ParaCrawl v7.1

Die Dosiertechnik GmbH ist leicht zu finden:
Dosiertechnik GmbH is easy to find:
ParaCrawl v7.1

Die Dosierung erfolgt mit handelsüblicher Dosiertechnik.
The dosage is carried out with the usually commercially available dosage equipment.
ParaCrawl v7.1

Als Dosiertechnik kann jedoch auch die Inkjet-Technik dienen.
However, the inkjet technology can also be used as dosing technique.
EuroPat v2

Für alle Links auf der Webseite der P&P Dosiertechnik GmbH gilt:
For all links on or to the website of P&P Dosiertechnik GmbH shall be valid:
CCAligned v1

Letzteres ist zum Beispiel in der Dosiertechnik der Fall.
The latter is the case, for example, in metering technology.
EuroPat v2

Damit setzt Gericke neue Massstäbe im Bereich der kontinuierlichen Dosiertechnik.
Gericke has thereby set new standards in the field of continuous feeding technology.
ParaCrawl v7.1

Immer mehr Anwender nutzen die Vorteile der Dosiertechnik im Vergleich zu herkömmlichen Dichtsystemen.
More and more users benefit of the advantages of dosing technology in comparison with traditional gasket systems.
ParaCrawl v7.1

Die Lupeg GmbH ist kompetenter Partner in den Bereichen Zentralschmier- und Dosiertechnik.
Lupeg GmbH is a competent partner in the field of central lubrication and metering systems.
ParaCrawl v7.1

Dazu zählen Kühlung,Temperierung, Filtration sowie Mess- und Dosiertechnik.
These applications include cooling, temperaturecontrol, filtration, measuring and metering.
ParaCrawl v7.1

Die Dosiertechnik der J. Engelsmann AG umfasst die Bereiche:
Mixing technology of J. Engelsmann AG consists of:
ParaCrawl v7.1

Ihre Kernkompetenzen umfassen die Kühlung, Temperierung, Filtration sowie Mess- und Dosiertechnik.
Its core skills comprise cooling, temperature control, filtration, measuring and metering.
ParaCrawl v7.1

Der verantwortungsbewusste Eintrag von Desinfektionsmitteln in das Wasser setzt zuverlässige Dosiertechnik voraus.
Here, a reliable dosing system is required if disinfectants are to be used responsibly in the water.
ParaCrawl v7.1

Dieses umfasst Produkte für die Bereiche Hautschutz, Hautreinigung und Hautpflege sowie Dosiertechnik.
This includes products for skin protection, skin cleansing and skin care as well as dispensing systems.
ParaCrawl v7.1

Und welche Herausforderungen ergeben sich durch diese Materialien für die Dosiertechnik?
And what challenges does the dosing technology face with these materials?
ParaCrawl v7.1

Die Fertigungskapazität wurde ausgebaut und modernste Dispergier- und Dosiertechnik implementiert.
Production capacities have been expanded and state-of-the-art dispersion and dosing techniques implemented.
ParaCrawl v7.1

Verglichen mit dem Stand der Technik zeichnet sich das erfindungsgemäße Verfahren durch eine spezielle Dosiertechnik aus.
Compared to the prior art, the process according to the invention is notable for its special metering technique.
EuroPat v2

Ein wichtiger Bestandteil der neuen Anlage ist die eigens für das Pultrusionsverfahren optimierte Dosiertechnik.
An important component of the new machine is the metering technology which has been optimized especially for the pultrusion process.
ParaCrawl v7.1

Zusammengesetzt aus Standardkomponenten der Dosiertechnik bilden Skid-Systeme die Grundlage zur direkten Abbildung von einfachen Prozessabläufen.
Composed of standard dosing components, the skid systems form the basis for direct realization of simple process flows.
ParaCrawl v7.1

Für die Betreiber von Kraftwerken stehen die Zuverlässigkeit der eingesetzten Dosiertechnik und die Prozesssicherheit im Vordergrund.
For the operators of power stations reliability and process security of the dosing equipment are critical factors.
ParaCrawl v7.1