Translation of "Dort hin" in English
Aber
ich
hoffe,
wir
kommen
noch
dort
hin.
I
hope
that
we
will
get
there.
Europarl v8
Viele
von
uns
fuhren
voller
Zweifel
hinsichtlich
des
Ergebnisses
der
Konferenz
dort
hin.
Many
of
us
went
there
with
misgivings
about
the
likely
result
of
the
conference.
Europarl v8
Ich
setzte
mich
dort
hin,
wo
das
Essen
platziert
war.
Then
I
sat
down
where
the
food
was
lying.
TED2020 v1
Wir
gehen
dort
alle
zusammen
hin.
We'll
all
go
there
together.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ging
dort
zum
Schwimmen
hin.
She
went
there
to
swim.
Tatoeba v2021-03-10
Für
uns
ist
es
aufregend,
unsere
Musik
dort
hin
zu
bringen.
So
we
are
excited
to
bring
our
music
there.
WMT-News v2019
Sporttaucher
kommen
dort
nicht
hin,
U-Boote
fahren
einfach
vorbei.
Scuba
divers
can't
get
there,
submarines
go
right
on
past
it.
TED2013 v1.1
Joe,
setz
dich
dort
hin.
Now,
Joe,
park
it
there.
OpenSubtitles v2018
Sie
stellen
sich
besser
dort
drüben
hin.
You'd
better
stand
over
here.
OpenSubtitles v2018
Er
führt
alle
seine
Mädchen
dort
hin.
Takes
all
his
frauleins
there.
OpenSubtitles v2018
Deswegen
schicken
sie
uns
dort
hin,
um
uns
glücklich
zu
machen.
Sure,
that's
why
they
sent
us
up
there,
to
keep
us
happy.
OpenSubtitles v2018
Wozu
hast
du
ihn
dort
hin
getan,
als
Dekoration?
What
did
you
put
it
there
for,
a
decoration?
OpenSubtitles v2018
Setzen
Sie
sich
doch
dort
drüben
hin.
Just
sit
over
there.
OpenSubtitles v2018
Es
sind
doch
nur
fünf
Meilen
bis
dort
hin.
It's
only
five
miles
to
the
point.
OpenSubtitles v2018
Setz
dich
dort
hin
und
zieh
sie
dir
an.
Sit
down
and
put
them
on.
OpenSubtitles v2018
Tante
Katherine,
setz
dich
dort
hin.
Aunt
Katherine,
sit
over
here.
OpenSubtitles v2018
Hör
mal,
setz
dich
lieber
mal
eine
Weile
dort
hin.
Look,
you
better
sit
down
over
here
for
a
while.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
dort
hin
getan.
I
put
it
there.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
wäre
es
besser,
mit
beiden
Kindern
dort
hin
zu
gehen.
Perhaps
it
would
be
better
to
go
with
both
children
there.
OpenSubtitles v2018
Jagen
Sie
ein
Torpedo
ins
Eis,
und
bringen
Sie
mich
dort
hin.
Put
another
torpedo
up
the
spout,
blow
a
hole
in
the
ice
and
get
me
there!
OpenSubtitles v2018
Meister
Ogami,
führt
mich
dort
hin!
Lord
Ogami,
guide
me
to
the
temple!
OpenSubtitles v2018