Translation of "Dornbiegemaschine" in English
Solche
Rohre
müssen
zwingend
mit
einer
Dornbiegemaschine
gebogen
werden.
Such
pipes
must
always
be
bent
with
a
mandrel
bending
machine.
ParaCrawl v7.1
Eine
kostspielige
Dornbiegemaschine
wird
somit
nicht
benötigt
und
der
Biegeprozess
ist
zudem
schneller.
An
expensive
mandrel
bending
machine
is
therefore
not
required
and
the
bending
process
is
also
faster.
ParaCrawl v7.1
Eine
solcher
Maschinen
ist
computerprogrammiert
-
die
Dornbiegemaschine
der
Firma
ERCOLINA,
die
imstande
ist,
rostfreie
säurebeständige
Rohre
mit
Durchmesser
50,8mm
(2
Zölle),
63,5mm
(2,5
Zölle)
und
76,1mm
(3
Zölle)
sogar
bis
Winkel
180
Grad
zu
biegen,
dazu
ohne
Falten,
ohne
Verengungen
-
die
ganze
Zeit
mit
dem
Behalten
des
Durchmessers
des
Rohrs.
One
such
machine
is
the
computer-programmed
(by
the
professional
ERCOLINA
company)
bending
machine,
which
is
able
to
bend
resistant
stainless
pipes
with
diameters
of
50.8
mm
(2cale),
63.5
mm
(2.5
inches)
and
76.1
mm
(3
inches)
up
to
an
angle
of
180
degrees,
without
wrinkles,
without
throats
-
all
the
time
maintaining
the
full
diameter
of
the
pipe.
ParaCrawl v7.1