Translation of "Doppelverpackung" in English
So
zeigt
die
Patentschrift
EP
0
111
062
eine
sterilisierbare
Doppelverpackung
für
Endoprothesen.
Thus
patent
specification
EP
0
111
062
shows
a
double
packaging
for
endoprostheses
which
can
be
sterilized.
EuroPat v2
Geistlich
Bio-Oss®
und
Geistlich
Bio-Oss®
Collagen
werden
in
steriler
Doppelverpackung
geliefert.
Geistlich
Bio-Oss®
and
Geistlich
Bio-Oss®
Collagen
are
provided
sterile
in
double-layer
packaging.
ParaCrawl v7.1
Die
Produkte
werden
in
steriler
Doppelverpackung
geliefert.
The
products
are
provided
sterile
in
double-layer
packaging.
ParaCrawl v7.1
Die
Doppelverpackung
erfüllt
die
Anforderungen
an
Ihren
Transportbedarf
und
schützt
vor
Staub,
Extrusion,
Verschleiß
und
Feuchtigkeit.
The
double
wrap
packaging
meets
the
demands
on
your
transport
needs
protecting
against
dust,
extrusion,
wear
and
moisture.
ParaCrawl v7.1
Da
eine
Optimierung
der
Baugröße
für
tragbare
medizinische
Messgeräte
einen
entscheidenden
Faktor
darstellt,
ist
der
Nachteil
der
Doppelverpackung
der
aus
dem
Stand
der
Technik
bekannten
Systeme
unter
Umständen
von
entscheidender
Bedeutung
für
die
Akzeptanz
des
Messgerätes
durch
den
Patienten.
Since
optimization
of
size
is
a
crucial
factor
for
portable
medical
measuring
devices,
the
disadvantage
of
the
dual
packaging
of
the
systems
known
from
the
prior
art
is
in
some
cases
critically
important
when
it
comes
to
the
patient's
acceptance
of
the
measuring
device.
EuroPat v2