Translation of "Doppelbeschluss" in English
Der
NATO-Ministerrat
fasst
den
so
genannten
„Doppelbeschluss":
The
NATO
Council
of
Ministers
agrees
on
the
so-called
"Double-Track
Decision":
ParaCrawl v7.1
Hier
in
Deutschland
haben
wir
auch
durchaus
kontroverse
öffentliche
Auseinandersetzungen
erlebt,
jeder
der
die
Debatte
–
und
die
Demonstrationen
–
zum
NATO
-Doppelbeschluss
miterlebt
hat,
weiß
wovon
ich
spreche!
Here
in
Germany,
we've
had
far
more
controversial
public
debates.
Everyone
who
experienced
the
debate
–
and
demonstrations
–
surrounding
the
NATO
Double-Track
Decision
knows
what
I'm
talking
about!
ParaCrawl v7.1
Nicht
zu
Unrecht
sind
Schmidt
und
Kohl
im
Zusammenhang
mit
dem
NATO
-Doppelbeschluss
immer
wieder
zitiert
worden.
Not
without
reason,
Helmut
Schmidt
and
Helmut
Kohl
are
mentioned
time
and
again
in
connection
with
the
NATO
Double-Track
Decision.
ParaCrawl v7.1
Man
erinnere
sich
nur
an
die
Massenproteste
gegen
den
NATO
-Doppelbeschluss,
einem
"Gesprächsangebot"
der
NATO
an
die
Sowjetunion,
das
mit
einer
Aufrüstungsdrohung
kombiniert
wurde.
One
only
has
to
recall
the
mass
protests
against
the
NATO
Double-Track
Decision,
NATO
's
"offer
of
talks"
to
the
Soviet
Union
that
was
combined
with
a
rearmament
threat.
ParaCrawl v7.1