Translation of "Doppelabschluss" in English

Die Medizinstudenten erhalten einen Doppelabschluss der Universitäten Hull und York.
Medical students receive joint degrees from the universities of Hull and York.
Wikipedia v1.0
Dabei kann ein gemeinsamer Abschluss oder ein Doppelabschluss vergeben werden.
These may variously lead to a single joint award or double degrees.
EUbookshop v2
Enrique hat einen Doppelabschluss in Recht und Wirtschaft von der Autonomen Universität Madrid.
Enrique holds a double degree in Law and Economics from the Autonomous University of Madrid.
CCAligned v1
Mehrere Fakultäten des KIT bieten integrierte Studiengänge mit Doppelabschluss an.
Several departments of KIT offer integrated study programs that are completed by double degrees.
ParaCrawl v7.1
Der Doppelabschluss bietet eine gute Grundlage für meinen zukünftigen Beruf.
The double degree options provide a good basis for my future career.
ParaCrawl v7.1
Kommunikationsdesign › Bfa digitalen Kommunikationsdesign (europäische und thailändische Doppelabschluss)
BFA Digital Communication Design (European & Thai Double Degree)
ParaCrawl v7.1
Während dieser Zeit können sie einen Doppelabschluss abzuschließen.
During this period they can complete a double degree.
ParaCrawl v7.1
Das Double Major-Programm der Hasan Kalyoncu University ermöglicht Studierenden einen Doppelabschluss.
The Double Major Program of Hasan Kalyoncu University enables students to have double degrees.
ParaCrawl v7.1
Da kann man einen Doppelabschluss erhalten: Top-up.
So you get a double degree: Top-up.
ParaCrawl v7.1
Nach Abschluss ihrer Masterarbeit in Dublin erhalten die Studierenden einen Doppelabschluss.
Upon completion of their MA thesis in Dublin, students will be awarded two master's degrees.
ParaCrawl v7.1
Betriebswirtschaftslehre - Bachelor in Business Studies Doppelabschluss (B.Sc.)
Business Administration - Bachelor in Business Studies International Dual Degree (BSc)
ParaCrawl v7.1
Bfa digitalen Kommunikationsdesign (europäische und thailändische Doppelabschluss)
BFA Digital Communication Design (European & Thai Double Degree)
ParaCrawl v7.1
Bfa digitalen Kommunikationsdesign (europäische und thailändische Doppelabschluss) Startseite ›
BFA Digital Communication Design (European & Thai Double Degree)
ParaCrawl v7.1
Vollzeit Bfa digitalen Kommunikationsdesign (europäische und thailändische Doppelabschluss)
BFA Digital Communication Design (European & Thai Double Degree)
ParaCrawl v7.1
Lisa Brenner hat einen Doppelabschluss in Schauspiel und Englisch vom Barnard College der Columbia University.
She attended Barnard College, majoring in both English and drama.
Wikipedia v1.0
Er absolvierte herausragend die Hudson Universität mit einem Doppelabschluss in Angewandter Physik und Bioengineering.
He graduated summa cum laude from Hudson University with a double major in Applied Physics and Bioengineering.
OpenSubtitles v2018
Der Doppelabschluss wird in einer gemeinsamen Urkunde festgehalten ("joint-degree"/"titoli congiunti").
The double degree is recorded in a joint certificate ("Joint Degree" / "Titoli Congiunti").
ParaCrawl v7.1
Der BA-Abschluss ist in der Regel die Wahl für Studierende, die einen Doppelabschluss machen möchten.
The B.A. degree is usually the choice for students that wish to double-major.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb des Programms ist es möglich, einen Doppelabschluss an einer unserer Partneruniversitäten zu erwerben.
Within the programme, it is possible to obtain a double degree at one of our partner universities.
ParaCrawl v7.1
Doppel-Master: Für diesen Studiengang bieten wir zusammen mit einer unserer ausgewählten Partnerhochschulen einen Doppelabschluss an.
Double Degree: The program offers the option to complete a double degree with one of our selected partner universities.
ParaCrawl v7.1
Er hat einen Doppelabschluss in Betriebswirtschaft der European Partnership of Business Schools in Großbritannien und Deutschland.
He holds a dual degree in business administration from the European Partnership of Business Schools in the UK and Germany.
ParaCrawl v7.1
Die Schüler haben die Möglichkeit, einen Doppelabschluss in Windesheim Fachhochschule in den Niederlanden zu vervollständigen.
Students have the opportunity to complete a double degree in Windesheim University of Applied Sciences in the Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Rund 80 Prozent der Studierenden werden voraussichtlich mit einem Doppelabschluss von ihrer internationalen Mobilität profitieren.
It is expected that around 80% of the students will benefit from international mobility experiences with double diplomas
ParaCrawl v7.1
Seit 2009 betreut sie den deutschlandweit einzigartigen deutsch-argentinischen Doppelabschluss mit der Universidad del Salvador .
Since 2009 she has co-ordinated Germany's only German-Argentine double degree programme with Universidad del Salvador .
ParaCrawl v7.1
Ein Doppelabschluss kann erlangt werden, wenn Studierende parallel zwei Hochschulstudiengänge, häufig an unterschiedlichen Universitäten in unterschiedlichen Ländern, absolvieren.
A double degree involves a student following two different university degree courses in parallel, often at different institutions in different countries.
TildeMODEL v2018