Translation of "Dokumentstatus" in English
Besitzer
mit
Schreibzugriff
können
den
Dokumentstatus
ändern.
Owners
with
read-write
access
can
change
a
document's
status.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
Überblick
über
die
Dokumentstatus,
klicken
Sie
hier.
For
an
overview
of
document
status,
click
here.
ParaCrawl v7.1
Besitzer
mit
Lesezugriff
können
den
Dokumentstatus
ändern.
Owners
with
read-only
access
can
change
a
document's
status.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
den
Dokumentstatus
für
ein
Dokument
festlegen?
How
can
I
set
the
document
status
for
a
document?
CCAligned v1
Was
ist
ein
Dokumentstatus
und
wofür
brauche
ich
den?
What
is
a
document
status
and
for
what
do
I
need
it?
CCAligned v1
Erhalten
Sie
einen
Überblick
über
ausgewählte
Dokumentstatus
und
deren
Icons.
Learn
more
about
possible
document
states
and
their
corresponding
icons.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgende
Tabelle
enthält
Erläuterungen
zu
den
unterschiedlichen,
existierenden
Dokumentstatus.
The
following
table
contains
detailed
explanations
about
all
existing
document
states.
ParaCrawl v7.1
Hier
erhalten
Sie
einen
Überblick
über
alle
Dokumentstatus
und
ihre
Icons.
You
can
obtain
a
complete
outline
of
all
document
states
and
their
icons
here.
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
Themen
dienen
als
Schnellreferenz
für
den
Projekt-
und
Dokumentstatus:
The
following
topics
serve
as
quick
references
for
project
and
document
status:
ParaCrawl v7.1
Filtern
Sie
nach
bestimmten
Dokumentstatus.
Filter
for
particular
document
states.
ParaCrawl v7.1
Dokumentstatus,
z.B.
Dieses
Dokument
existiert
noch
nicht
im
Tresor
(schreibgeschützte
Information).
Document
status,
This
document
does
not
yet
exist
on
the
vault,
for
example
(read
only
information).
ParaCrawl v7.1
Dokumente
in
der
Dokumentliste
verfügen
links
über
eine
standardmäßige
graue
Leiste
-
was
bedeutet,
dass
diesem
Dokument
kein
Dokumentstatus
hinterlegt
wurde.
Documents
in
the
document
list
have
a
standard
gray
bar
on
the
left
-
which
means
that
no
document
status
has
been
stored
for
this
document.
CCAligned v1
Besitzrechte
übernehmen
Z.B.
Dokumentstatus,
Im
Tresor
befindet
sich
eine
neuere
Version
oder
Eine
lokale
Version
dieser
Datei
existiert
nicht
(schreibgeschützte
Information).
Document
status,
The
vault
has
a
newer
version
or
A
local
version
of
the
file
does
not
exist,
for
example
(read
only
information).
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Dokument
im
ausgewählten
Status
vor
dem
Einchecken
nächstes
Mal
eingecheckt
wird,
den
Dokumentstatus
ändern
in:
When
a
document
at
the
selected
status
before
check
in
is
next
checked
in,
change
the
document
status
to:
ParaCrawl v7.1
Anstatt
die
Berechtigung
für
jedes
Dokument
in
der
Bibliothek
manuell
festzulegen,
können
Sie
eine
Bedingung
definieren,
um
den
Zugriff
der
Benutzer
auf
Dokumente,
die
auf
Metadateneigenschaften
basieren,
wie
z.B.
Dokumentstatus,
Dokumentklassifizierung
usw,
automatisch
zu
steuern.
Instead
of
manually
setting
permission
for
each
document
in
library,
you
can
define
a
condition
to
automatically
control
users’
access
to
documents
based
on
metadata
properties
such
as
document
status,
document
classification
and
so
on.
ParaCrawl v7.1