Translation of "Dokumentinhalt" in English
Zudem
können
zusätzliche
Dokumentbemerkungen
eingegeben
oder
der
Dokumentinhalt
beschrieben
werden.
In
addition,
additional
document
comments
can
be
entered
or
the
document
content
can
be
described.
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen,
besuchen
Sie
bitte:
Dokumentinhalt
in
Word-Dokument
anzeigen.
For
more
information,
please
visit:
show
document
content
in
Word
document.
ParaCrawl v7.1
Elemente
im
Dokumentinhalt
können
nur
relativ
zueinander
platziert
werden,
nicht
aber
an
einer
absoluten
Position.
Items
in
the
document
content
can
only
be
placed
relative
to
each
other,
and
not
absolutely.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sind
alle
Teilnehmer
über
ein
Netzwerk
(LAN,
Internet)
verbunden
und
sehen
jederzeit
den
gleichen
Dokumentinhalt.
Furthermore,
ACE
can
share
documents
with
other
users
on
different
computers,
connected
by
communication
networks
(LAN,
Internet).
Wikipedia v1.0
Excel
2013
und
Word
2013
stellen
beide
den
Dokumentinhalt
in
den
Mittelpunkt
und
geben
ihm
so
viel
Raum
wie
möglich.
Excel
2013
and
Word
2013
both
put
content
front
and
center
and
give
it
as
much
space
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Text:
Wenn
die
ursprüngliche
Textzeichenfolge
geändert
wird,
müssen
Sie
nur
den
gesamten
Dokumentinhalt
auswählen
und
dann
drücken
F9
Taste,
um
alle
Felder
im
Dokument
zu
aktualisieren.
Note:
If
the
original
text
string
is
changed,
you
just
need
to
select
the
whole
document
content,
and
then
press
F9
key
to
update
all
fields
in
the
document.
ParaCrawl v7.1
Ob
der
Dokumentinhalt
selbst
oder
die
Metadaten
und
Sicherheitseinstellungen
des
Dokuments:
Für
jeden
Anwendungsfall
stehen
die
richtigen
Tools
zur
Verfügung.
This
applies
to
the
document's
content
or
its
metadata
and
security
settings
-
and
the
right
tools
are
available
for
every
use
case.
ParaCrawl v7.1
Weiter
können
sich
auch
die
Druckeinstellungen
auf
die
Geschwindigkeit
auswirken
–
dazu
zählen
Schwarzweiß-
oder
Farbdruck,
Anzahl
der
Druckseiten,
einseitiger
oder
beidseitiger
Ausdruck,
Qualitätseinstellungen,
Anzahl
der
Kopien,
Papiersorte
und
-format,
Dokumentinhalt
und
Komplexität
der
Dokumente.
In
addition,
job
characteristics
such
as
black-and-white
vs.
color,
the
number
of
pages
to
be
printed,
single-sided
or
double-sided
output,
quality
setting,
number
of
copies,
paper
type
and
size,
document
content,
and
document
complexity
can
affect
print
speed.
ParaCrawl v7.1
Je
transparenter
Sie
das
Objekt
machen,
desto
mehr
tritt
es
in
den
Hintergrund
hinter
dem
Dokumentinhalt.
The
more
transparent
you
make
the
object,
the
more
it
fades
into
the
background
behind
the
document
content.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Möglichkeit
komplexe
Einschränkungen
für
Dokumentinhalt
zu
definieren,
können
Schema-Entwickler
die
Gültigkeit
von
Eingaben
durch
den
Endbenutzer
auf
verschiedenste
Arten
kontrollieren,
die
in
DTDs
nicht
möglich
sind.
This
ability
to
incorporate
advanced
constraints
for
document
content
enables
schema
designers
to
control
the
validity
of
end-user
input
in
a
variety
of
ways
unavailable
in
DTD.
ParaCrawl v7.1
Seit
RagTime
6.6.2
unterstützen
wir
Mac
„QuickLook“
sowie
die
Dateivorschau
für
Windows
Explorer,
bei
denen
der
Dokumentinhalt
im
Finder
bzw.
Explorer
angezeigt
wird.
Since
RagTime
6.6.2
we
have
been
supporting
Mac
“QuickLook”
as
well
as
the
Windows
Explorer
file
preview,
which
both
display
document
content
in
the
Finder
and
Explorer,
repectively.
ParaCrawl v7.1
Dabei
kann
es
sich
um
Folgendes
handeln:
(i)
Sonderzeichen,
die
auf
Ihrer
Tastatur
nicht
zur
Verfügung
stehen,
(ii)
Textstrings,
die
Sie
in
Ihrem
Dokumentinhalt
wiederverwenden
möchten,
(iii)
XML-Datenfragmente
oder
(iv)
andere
Ressourcen,
wie
z.B.
Bilder.
These
could
be:
(i)
special
characters
that
are
not
available
on
your
keyboard,
(ii)
text
strings
that
you
wish
to
re-use
in
your
document
content,
(iii)
XML
data
fragments,
or
(iv)
other
resources,
such
as
images.
ParaCrawl v7.1