Translation of "Dokumentinformationen" in English

Dieses Menü enthält die Verknüpfungen auf die Dokumentinformationen.
This menu contains the links referring the document information.
KDE4 v2

Diese Registerkarten entsprechen jenen im Dialogfeld Dokumentinformationen .
These tabs correspond to those in the Document Information dialog box.
ParaCrawl v7.1

Sie können auch Dokumentinformationen anzeigen, wie den Autor oder das Erstellungsdatum.
You can also view document information, like the author or creation date.
ParaCrawl v7.1

Eincheckungen von Arbeitskopie -Versionen werden auf der Registerkarte Historie von Dokumentinformationen festgehalten.
Check-ins of Working copy revisions are recorded on the History tab of Document Information .
ParaCrawl v7.1

Entfernen von benannten Sprungzielen Dokumentinformationen setzen (Titel, Autor, ..)
Set document information entries (title, author,...)
ParaCrawl v7.1

Wie Sie Dokumentinformationen in der Blockchain hinterlegen und später nachweisen, dass ein Dokument unverändert vorliegt.
How to store document information into the blockchain and later prove that a document is unchanged.
CCAligned v1

Darüber hinaus können Sie Dokumentinformationen wie Autor, Titel und Schlagwörter zu Ihrem Buch hinzufügen.
You can also add document information such as author, title, and keywords to your book.
ParaCrawl v7.1

Die Dokumentgröße sowie die Dokumentinformationen werden automatisch ermittelt und können nicht manuell angepasst werden.
The document size as well as the document information are defined automatically and can not be adopted manually.
ParaCrawl v7.1

Die notwendige Übertragungskapazität kann durch einen zweiten synchronisierten Übertragungskanal oder erhöhte Übertragungsleistung eines Kanals bereitgestellt werden, der im Stillstand auch zur Übermittlung von Dokumentinformationen (Schrift, Bild) Im Sinne einer Telekonferenz genutzt werden kann.
The necessary transmission capacity can be provided by a second synchronized transmission channel or an increased transmission capacity of a channel which, when the vehicle is stopped, can also be utilized for transmitting document information (writing, picture) in the sense of a teleconference.
EuroPat v2

Wenn du ein Bild aufnimmst, stelle sicher, dass dein Foto klar ist und deine Dokumentinformationen sichtbar sind.
When taking a picture, ensure that your photo is clear and your document information is visible.
CCAligned v1

Ihre Datenbank testet *T auf 107, bzw. den DX_Array{5} auf "107", und übergeht das Objekt oder übernimmt die Dokumentinformationen.
Your database tests *T for 107 or the DX_Array{5} for "107" and skips the object or receives the document information.
ParaCrawl v7.1

Während Sie ein Word-Dokument bearbeiten, müssen Sie manchmal die Dokumentinformationen wie Dateiname, Autor, Datetime usw. einfügen.
While you are editing a Word document, in sometimes, you may need to insert the document information such as file name, author, datetime and so on into it.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich zu dieser direkten Verbindung befinden sich nun alle Dokumentinformationen in Revu, wodurch die Suche nach bestimmten Informationen – besonders im Vergleich zu den früheren Multi-Dokumentformaten – erheblich erleichtert wird.
In addition to that direct link, all document information is now in Revu, making information easier to find than previous multi-document formats.
ParaCrawl v7.1

In einem Word-Dokument können die Dokumentinformationen wie Dateiname, Dateipfad als Felder eingefügt werden, wie im Screenshot gezeigt.
In a Word document, the document information such as file name, file path maybe inserted as fields as below screenshot shown.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie dann unter Dokumentinformationen für die ausgewählte Version jeweils die Konfiguration aus der Liste Konfiguration aus.
Select the References tab, then under Document information for selected revision, choose each configuration in turn from the Config list.
ParaCrawl v7.1

Alle Versandaufträge mit den Dokumentinformationen werden in einer Verarbeitungsqueue gespeichert und vom System so lange vorgehalten, bis eine erfolgreiche Bearbeitung stattgefunden hat.
All dispatch orders with document information are saved in a processing queue and held in the system until they have been successfully processed.
ParaCrawl v7.1

In XMLSpy kann der Benutzer bei der Erstellung oder Erweiterung eines Taxonomieschemas sowohl eine Basistaxonomie (d.h. US-GAAP, IFRS) als auch eine branchenspezifische Eintrittspunkttaxonomie (z.B. Banken, Versicherungswesen, Immobilien) auswählen, Eintrittspunkttaxonomien (d.h. Dokument- und Unternehmensinformationen, Investitionsplan) und andere Nicht-GAAP-Eintrittspunkttaxonomien wie Bilanz, Dokumentinformationen, Managementbericht und SEC-Zertifizierung anzeigen.
In XMLSpy users can select both a base taxonomy (i.e., US-GAAP, IFRS) as well as an industry entry point taxonomy (e.g., Banking and Savings, Insurance, Real Estate), view entry point taxonomies (i.e., Document and Company Information, Schedule of Investments), and non-GAAP entry point taxonomies including Accountants Report, Document and Entity information, Management Report, and SEC Certification when building or extending a taxonomy schema.
ParaCrawl v7.1

Um die aktuellen Dokumentinformationen wie Dateinamen oder Dateipfad in die Kopf- oder Fußzeile von Word einzufügen, können Sie diese Dateiinformationen normalerweise einfügen, wenn Sie Kopf- oder Fußzeile einfügen.
To insert the current document information, such as file name or file path into the Word header or footer, normally, you can insert these file information when inserting header or footer.
ParaCrawl v7.1

Sie können sich den Font Typ des eingebetteten Fonts auch im Prüfreport von Prelight anzeigen lassen (Checkbox: “Detaillierte Dokumentinformationen anzeigen” und dann unter Fonts).
You can verify the font type of embedded fonts using the Preflight verification report (Check box: “Show detailed information about document”, and then look under “Fonts”).
ParaCrawl v7.1