Translation of "Dokumentenmappe" in English

Die Dokumentenmappe kann mit bis zu fünf Falttaschen gefertigt werden.
The document folder on the other side can have up to five accordion pockets.
ParaCrawl v7.1
Ich nehme meine Dokumentenmappe und betrete die Botschaft.
I take my document case and enter the building.
ParaCrawl v7.1
Des Weiteren haben wir hochwertige Präsentationssysteme wie die Dokumentenmappe von der Firma Goldbuch.
Furthermore, we have high-quality presentation systems such as the document set by the company Gold book.
ParaCrawl v7.1
Minimalistische Funktionalität und wunderschöne handwerkliche Details verleihen dieser praktischen Dokumentenmappe einen dezent luxuriösen Touch.
Essential functionality and beautiful artisanal details add an understated luxe finish to this practical document case.
ParaCrawl v7.1
Die Krieghoff Dokumentenmappe aus echtem Leder bietet mit ihren sechs transparenten Innenfächern Platz für Ihre Dokumente.
The Krieghoff briefcase is made from leather and has six transparent pockets, for your documents.
ParaCrawl v7.1
Wie kann ich alle Dokumente aus der Dokumentenmappe einsehen, wenn nur das erste ersichtlich ist?
How can I view all documents from the document folder, if only the first one is visible?
CCAligned v1
Mit einer praktischen Dokumentenmappe im Deckel und Rasterschaumstoff im Boden ist er der kompakte Schutzkoffer.
It is a compact protector case with a virtual document pallet at lid and foam at bottom.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung Details Minimalistische Funktionalität und wunderschöne handwerkliche Details verleihen dieser praktischen Dokumentenmappe einen dezent luxuriösen Touch.
Description Details Essential functionality and beautiful artisanal details add an understated luxe finish to this practical document case.
ParaCrawl v7.1
Es bietet auch Airdrop Anlage, die Sie alle Benutzer in Ihrem Netzwerk im Finder Bildschirms Sidebar ermöglicht und erlaubt es, Dateien in die jeweils anderen Dokumentenmappe ohne Aktivierung Filesharing möglichkeit platzieren.
It also provides Airdrop facility that allows you to view all the users on your network in the Finder screen’s Sidebar and allows to place files in each other’s document folder without enabling file sharing option. Mac OS X Lion stores the files and folders on Mac hard drive using tracks and sectors.
ParaCrawl v7.1
Zusammengeklappt ist der Aufnahmewürfel etwa so groß wie eine Dokumentenmappe – schwarz, mit Tragegriff und sehr platzsparend.
When folded, the light cube is about as big as a document folder – black, with carry handle, and very space-saving.
ParaCrawl v7.1
Ermöglicht es Ihnen, festzulegen, welche Berechtigungen auf welchen Inhaltstyp angewendet werden sollen, einschließlich Dokument, Element, Ordner oder Dokumentenmappe.
Allows you to specify what permissions should be applied to which content type, including document, item, folder or document set.
ParaCrawl v7.1
In jedem Haushalt sollten in einer Dokumentenmappe alle wich-tigen Dokumente (bzw. deren beglaubigte Abschriften oder Foto kopien) zusammengestellt sein.
Each household should keep a document folder containing all important documents (or certified copies / photocopies). In an emergency,
ParaCrawl v7.1
Umhängetaschen aus Leder und Reisetaschen aus dem unverwechselbaren Paisley-Stoff sind perfekt, um abgestimmte Accessoires wie Dokumentenmappe und Necessaire zu beherbergen.
Leather messenger bags and travel bags in the iconic Paisley print are perfect for holding coordinating accessories such as briefcases and pouches.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus gibt es von HAY Accessoires, wie die Plissé Dokumentenmappe und das Wire Hanger Kleiderbügel-Set 5-teilig, die Sie ebenfalls bei AmbienteDirect kaufen können.
Furthermore, the HAY collection includes accessories, like the Plissé Folder and the Wire Hanger Set of 5 pieces, which are also available at AmbienteDirect.
ParaCrawl v7.1
Als Mappe anlegen Steuert, ob Dateien aus Intrexx als einzelnes Dokument oder in einer Dokumentenmappe in dg hyparchive gespeichert werden.
Record as a file folder Determines whether files from Intrexx should be stored as a single document or as a folder in hyparchive.
ParaCrawl v7.1
Steuert, ob Dateien aus Intrexx als einzelnes Dokument oder in einer Dokumentenmappe in dg hyparchive gespeichert werden.
Determines whether files from Intrexx should be stored as a single document or as a folder in hyparchive.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehören eine Schweizer Broschur mit angenehm weichem Softtouch-Cover, eine praktische A4 Dokumentenmappe und ein A5 Skizzenbuch mit integriertem Stift: die ideale Kombination, um für jeden Zweck auch das passende Tool zur Hand zu haben – selbstverständlich im Corporate Design des Unternehmens.
This option includes a Swiss brochure with a soft-touch cover, a practical A4 document folder and an A5 sketchbook with integrated pen or pencil: the ideal combination so one has the right tool for every purpose – all done in the corporate design of the company, of course.
ParaCrawl v7.1
Danach stellen wir die Dokumentenmappe zusammen welche alle Urkunden, Zertifikate und alle sonstigen bei der Gründung erstellten Dokumente enthält. Offshorefirmen in Anguilla sind von jeglichen Steuern befreit und können Geschäftsbeziehungen zu Kunden und Lieferanten weltweit aufbauen.
We will then forward the premium binder containing all the official certificates and documentation. Please note that companies incorporated in Ireland are subject to taxation, accounting and auditing. Most other offshore jurisdictions are exempt from that.
ParaCrawl v7.1
Wir haben natürlich ein paar Gimmicks eingebaut: Neben der guten LED-Beleuchtung (farbstabil und sehr langlebig) und dem genialen Faltkonzept (von der unscheinbaren Dokumentenmappe zum ernstzunehmenden mobilen Produktfotostudio), können Sie je nach Anwendungsgebiet, zu fotografierendem Objekt oder gewünschter Lichtsituation den Würfel so positionieren, dass die LED-Leuchten aus Kamerarichtung (um das Objektiv herum) strahlen, oder von oben.
We have, of course, built in a few extra features: In addition to good LED lighting (stable colour and long-lasting) and the amazing folding concept (from the inconspicuous document folder to the serious professional product photography studio), you can, depending on the desired use and lighting situation, position the cube so that the LED lights comes from the position of the camera (around the lens) or from the top.
ParaCrawl v7.1
Das Handbuch ist für den täglichen Gebrauch gemacht: Der robuste Lkw-taugliche Hardcover-Ringordner ist wetter- und schmutzbeständig, das farbige Register sorgt für Ordnung und in der Dokumentenmappe hat der Fahrer alle wichtigen Unterlagen stets griffbereit.
The manual is designed for daily use: The rugged truck-enabled hardcover ring binder is weather- and dirt-resistant, the colored tab ensures order and in the documents folder of the driver has all the important documents at your fingertips.
ParaCrawl v7.1
Danach stellen wir die Dokumentenmappe zusammen welche alle Urkunden, Zertifikate und alle sonstigen bei der Gründung erstellten Dokumente enthält. Offshorefirmen in Panama sind von jeglichen Steuern befreit und können Geschäftsbeziehungen zu Kunden und Lieferanten weltweit aufbauen.
We will then forward the premium binder containing all the official certificates and documentation. Please note that companies incorporated in Ireland are subject to taxation, accounting and auditing. Most other offshore jurisdictions are exempt from that.
ParaCrawl v7.1