Translation of "Dokumentenerstellung" in English

Erfahren Sie mehr über die Dokumentenerstellung in InsuranceSuite.
Learn more about document production in InsuranceSuite.
CCAligned v1
Wer nutzt XML für die Dokumentenerstellung?
Who Else Is Using XML for Document Production?
ParaCrawl v7.1
Zur Dokumentenerstellung in Microsoft Office können Dokumentvorlagen verwendet werden.
For creating documents in Microsoft Office, you can use document templates.
ParaCrawl v7.1
Bei der Dokumentenerstellung werden die Platzhalter durch proALPHA Daten ersetzt.
During the document creation, the wildcards are replaced with proALPHA data.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie mehr über Dokumentenerstellung in InsuranceSuite.
Learn more about document production in InsuranceSuite.
CCAligned v1
Die Dokumentenerstellung erfolgt innerhalb der Bestellung unter dem Reiter Dokumente .
The document creation takes place within the order under the tab Documents .
ParaCrawl v7.1
Dokumentenerstellung: Was versteht man darunter?
Generating Documents: What is it?
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall bietet ein integriertes System, zur Dokumentenerstellung große Vorteile.
In this case, an integrated system offers great benefits in terms of document creation.
ParaCrawl v7.1
Die Dokumentenerstellung über Sprachbefehle ist dreimal schneller als eine manuelle Texteingabe.
Creating documents by voice is three times faster than typing.
ParaCrawl v7.1
Salesforce-Anwender haben Bedarf an umfassender Dokumentenerstellung.
Salesforce users have a need for comprehensive document creation.
ParaCrawl v7.1
Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, dass diese Dokumente von der Dokumentenerstellung zugegriffen werden kann?
What is the likelihood that such documents may be accessed by document production?
ParaCrawl v7.1
Genauer, während Anfragen für Dokumentenerstellung, Beklagter nicht produzieren bestimmte Dokumente angeblich in seinem Besitz.
More specifically, during requests for document production, Respondent did not produce certain documents allegedly in its possession.
ParaCrawl v7.1
Was ist mit der Dokumentenerstellung?
What about creation of documents?
CCAligned v1
Im Fokus stehen die Kernprozesse der Dokumentenerstellung und -optimierung sowie der Sendungsoptimierung und -verteilung.
The core processes of document creation and optimization as well as sending optimization and distribution are the focus.
ParaCrawl v7.1
Während Canon vornehmlich weniger schnelle Desktop-Drucker für Privatkunden und Büros herstellt, ist Océ auf Hochgeschwindigkeitsdrucker für den gewerblichen Bedarf in den Bereichen Reprographie, Werbung und Dokumentenerstellung spezialisiert.
While Canon is more specialised in desktop printers of low and mid-range speed for domestic consumers and offices, Océ focuses on high speed printers for professional applications such as graphic arts, advertising and document production.
TildeMODEL v2018
Sie kam zu dem Ergebnis, dass keine wettbewerbsrechtlichen Bedenken bestehen, da es dem fusionierten Unternehmen insbesondere aufgrund eines weiterhin starken Wettbewerbs nicht möglich sein wird, den Zugang zu Geräten für die Dokumentenerstellung zu beschränken.
The Commission found no competition concerns because the merged company would lack the ability to restrict the access to document production devices, notably because it will continue to face strong competition.
TildeMODEL v2018
Das Journal war eine primitive hypertextbasierte Groupware, die als Vorgänger aller modernen Server-Software, die kollaborative Dokumentenerstellung ermöglichen, gesehen werden kann.
The Journal was a primitive hypertext-based groupware program, which can be seen as a predecessor (if not the direct ancestor) of all contemporary server software that supports collaborative document creation (like wikis).
WikiMatrix v1
Neue Module zur automatisierten Dokumentenerstellung und Verwaltung werden erfolgreich in Betrieb genommen, die Leistungspalette im Bereich der Server-Betreuung wird erweitert, die Technologieplattform mit umfangreichen WEB-Anbindungen verstärkt.
New modules for automated document creation and administration are successfully put into operation, the performance range in the area of server support is expanded and the technology platform is upgraded with extensive WEB connections.
ParaCrawl v7.1
Verbessern Sie Ihre Geschäftsprozesse, automatisieren Sie die Dokumentenerstellung und führen Sie alle an neuen Produkten Beteiligten zusammen, von Vertrieb und Marketing bis hin zu Produktion und Support.
Streamline business processes, automate document creation and bring together all involved stakeholders for new products, from sales and marketing to production and support.
ParaCrawl v7.1
Die zertifizierte Gate Technologie bietet aber nicht nur die Datenübernahme aus datenführenden Systemen, sondern ermöglicht es Nutzern die Dokumentenerstellung direkt aus der gewohnten CRM- oder ERP-Umgebung zu starten.
No individual interfaces need to be programmed. The certified gate technology not only offers data transfer from database systems but also enables users to directly start document generation from the usual CRM- or ERP environment. One click is all it takes.
ParaCrawl v7.1
Neben der Einzelsignatur lassen sich auch größere Mengen an Dokumenten zeitsparend im Stapel signieren. Signieren muss immer der letzte Schritt der Dokumentenerstellung sein.
In addition to the single signature, larger quantities of documents can also be signed in the stack in a time-saving manner. Signing must always be the last step in document creation.
CCAligned v1
Je komplexer das Dokument ist, desto häufiger stoßen Anwender mit den nativen Basisfunktionen bei der Dokumentenerstellung in der Cloud aber an Grenzen.
The more complex the document, the more frequently users experience limitations with the native basic functions of the cloud document generation solution.
ParaCrawl v7.1