Translation of "Dokumentenerfassung" in English
Die
Applikation
bietet
die
Automatisierung
der
gesamten
Dokumentenerfassung
und
Dokumentenverteilung.
The
application
offers
automation
of
the
entire
document
capture
and
document
distribution.
ParaCrawl v7.1
Mikrocop
bietet
ein
breitgefächertes
Angebot
an
Hard-
und
Software
zur
Dokumentenerfassung.
Mikrocop
provides
a
wide
range
of
document
capture
hardware
and
software
products.
ParaCrawl v7.1
Dokumentenerfassung
–
die
Funktion
ermöglicht
die
Umwandlung
physischer
Dokumente
in
ein
digitales
Format.
Document
capture
–
this
functionality
allows
the
conversion
of
physical
documents
into
a
digital
format.
ParaCrawl v7.1
Einfluss
auf
die
Ablagestruktur
sowie
auf
die
automatische
Dokumentenerfassung
ist
ebenfalls
dem
DMS
Voll
User
vorbehalten.
Influence
on
the
filing
structure
as
well
as
on
the
automatic
document
capture
is
also
only
for
the
DMS
Full
User.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
nicht
identifizierbare
Dateien
und
Daten,...
..die
nicht
mit
der
normalen
Dokumentenerfassung...
..in
der
Behörde
übereinstimmen.
We
found
an
enormous
amount
of
files
and
data
that
cannot
be
identified,.._
_.do
not
correspond
with
any
kind
of
document
collection...
_.done
as
normal
departmental
business.
OpenSubtitles v2018
Alfresco
wird
das
einzige
System
zur
Content-Ablage
und
Ephesoft
spielt
weiterhin
eine
wichtige
Rolle
bei
der
Dokumentenerfassung.
Alfresco
will
serve
as
the
single
system
of
record
and
Ephesoft
will
continue
to
play
a
critical
role
in
document
capture.
ParaCrawl v7.1
Benchmarking:
Kopierer,
Drucker,
A4/A3/SRA3,
Multifunktionsgeräte,
digitale
Pressen,
Farbe/Monochrom,
Produktivitätstests,
ECM,
DMS,
Dokumentenerfassung,
MFP,
MPS,
Druckabrechnungen,
Geräteverwaltung,
Vergleiche:
ein
Stopp
für
alle
Informationen,
die
Sie
brauchen!
Benchmarking:
copiers,
printers,
A4/A3/SRA3,
multi-functions,
digital
presses,
color/monochrome,
productivity
tests,
ECM,
DMS,
document
capture,
MFP,
MPS,
print
accounting,
device
management,
comparisons:
a
one-stop
shop
for
all
the
information
you
need!
CCAligned v1
Für
die
Dokumentenerfassung
und
die
Indizierung
im
Dokumentenarchiv
des
Bezirks
wird
die
KODAK
Capture
Pro
Software
verwendet.
Kodak
Capture
Pro
Software
is
used
for
document
capture
and
indexing
into
the
County’s
document
repository.
ParaCrawl v7.1
Die
Dokumentenerfassung
für
Filialen
von
Lexmark
ist
eine
dynamische
Imaging-Lösung
für
Bankformulare,
mit
der
Sie
eine
nahtlose
Verbindung
zwischen
strukturierten
und
unstrukturierten
Geschäftsdokumenten,
Prozessen
und
Prozessbeteiligten
schaffen.
Lexmark's
Banking
Branch
Capture
is
a
dynamic
bank
document
imaging
solution
that
enables
you
to
connect
your
structured
and
unstructured
business
documents,
processes
and
people
quickly
and
easily.
ParaCrawl v7.1
Die
einzige
Lösung
am
Markt,
mit
der
webbasiertes
Scannen
und
Validieren
an
einer
Station
möglich
ist
–
für
eine
wirklich
webbasierte
Dokumentenerfassung.
The
only
solution
on
the
market
that
allows
web-based
scanning
and
validation
in
one
station
–
for
truly
web-based
document
capture.
CCAligned v1
Diese
Anwendung
bietet
weiterhin
grundlegende
Funktionen
für
die
produktive
Stapel-
und
Dokumentenerfassung
und
steht
beim
Kauf
von
ausgewählten
neuen
Kodak
Dokumentenscannern
zur
Verfügung.
This
application
continues
to
offer
essential
capabilities
for
productive
batch
and
document
capture
and
is
available
with
the
purchase
of
select
new
Kodak
document
scanners.
ParaCrawl v7.1
Die
Ricoh
Lösung
ersetzt
manuelle
Vorgänge
durch
schnelle
indizierte
Dokumentenerfassung
und
-management
mithilfe
von
Multifunktionsgeräten
(MFP).
Ricoh's
solution
replaces
manual
processes
with
fast,
indexed
document
capture
and
management
via
Multifunctionals
(MFPs).
ParaCrawl v7.1
Zu
den
typischen
Funktionen
eines
Zoll-Control-Tower-Systems
gehören
die
Möglichkeit
zur
Verfolgung
der
Datenpipeline
entlang
der
gesamten
Lieferkette
von
der
Dokumentenerfassung
bis
hin
zu
monatlichen
Follow-ups,
integrierte
Audit-Trails,
die
Nachverfolgung
von
Meilensteinen,
die
Identifizierung
von
Problemursachen
und
Engpässen,
die
Möglichkeit
zur
Integration
mit
anderen
Systemen
sowie
die
Einladung
von
Partnern
zur
Zusammenarbeit.
Typical
functions
for
a
customs
control
tower
system
is
availability
to
track
the
data
pipeline
all
the
way
through
the
supply
chain
–
from
document
capture
to
monthly
follow-ups,
built
in
audit
trails,
track
completion
of
milestones
and
identify
root
causes
and
bottlenecks,
possibility
to
integrate
with
other
systems
and
invite
partners
to
collaborate.
ParaCrawl v7.1
Mikrocop
ist
offiziell
autorisierter
Servicepartner
für
Garantiereparaturen
und
die
Instandhaltung
von
Hardware
zur
Dokumentenerfassung
von
KODAK
Alaris
nach
Ablauf
der
Garantiezeit
für
das
Gebiet
Slowenien,
Kroatien
und
Bosnien
und
Herzegowina.
Mikrocop
is
the
official
authorized
service
centre
for
warranty
repairs
and
post-warranty
maintenance
of
KODAK
Alaris
document
capture
hardware
for
Slovenia,
Croatia
and
Bosnia
and
Herzegovina.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
mit
einem
starken
Netzwerk
aus
qualifizierten
Resellern
(VARs),
Systemintegratoren
(SIs)
und
Lösungsanbietern,
um
privaten
und
öffentlichen
Organisationen
leistungsfähige
Lösungen
zur
Daten-
und
Dokumentenerfassung
anzubieten.
We
work
with
a
strong
network
of
qualified
value
added
resellers
(VARs),
system
integrators
(SIs)
and
solution
providers
to
best
serve
the
needs
of
enterprises
and
public
organisations
looking
for
powerful
data
and
document
capture
solutions.
ParaCrawl v7.1
Selbst
bei
großen
Mengen
komplexer
Dokumente
in
unterschiedlicher
Qualität
mit
verschiedenen
Formatierungen
und
Sprachen
liefern
die
Technologien
herausragende
Ergebnisse
bei
der
Texterkennung
und
Dokumentenerfassung.
Even
in
challenging
scenarios
with
large
quantities
of
complex
documents
in
varying
quality,
formatting
and
languages
–
the
software
toolkits
deliver
outstanding
results
in
optical
character
recognition
and
document
scanning.
ParaCrawl v7.1
Egal
ob
es
sich
um
die
modernsten
Scanners
oder
ältere
Mikrofilmausrüstung
handelt,
die
zertifizierten
Servicetechniker
von
Microcop
kümmern
sich
anhand
ihrer
langjährigen
Erfahrungen
um
die
Reparaturen
Ihrer
Ausrüstung
zur
Dokumentenerfassung
innerhalb
der
Garantiefrist
sowie
für
Instandhaltung
nach
der
Garantie.
Regardless
if
state-of-the-art
scanners
or
older
microfilming
equipment,
the
certified
Microcop
service
technicians
with
years
of
experience
will
take
care
of
any
repairs
within
the
scope
of
warranty
as
well
as
after-warranty
maintenance
of
your
document
capture
equipment.
ParaCrawl v7.1
Paper
to
SharePoint
ist
eine
einfach
zu
bedienende
und
skalierbare
Lösung
zur
Dokumentenerfassung,
die
den
SharePoint-Usern
eines
Unternehmens
effizientes
Scannen
und
Indexieren
von
Geschäftsunterlagen
ermöglicht.
ABBYY
Recognition
Server
for
Microsoft
SharePoint
is
an
easy-to-manage
and
scalable
document
capture
solution
that
enables
SharePoint
users
across
an
organisation
to
efficiently
scan
and
index
business
documents.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
Vorteile
der
optimierten
Arbeitsweise,
um
die
Dokumentenerfassung
aus
Anwendungen
heraus
oder
den
Aufbau
einer
browserbasierten
Stapelerfassung
zu
ermöglichen.
Take
advantage
of
the
streamlined
way
to
enable
document
capture
from
within
applications,
or
establish
browser-based
batch
capture.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kombination
prädestiniert
Eclipse
für
das
Lesen
von
Strichkodes,
für
den
Gebrauch
in
verschiedenen
Verkaufspunkten,
für
die
Dokumentenerfassung
und
für
Inventurtätigkeiten.
This
combination
makes
of
the
Eclipse
the
perfect
selection
for
lists
of
bar
codes,
point-of-sale,
document
processing
and
inventory
control.
ParaCrawl v7.1
Die
integrierte
sXP
(Smart
Extendable
Platform)
von
OKI
steigert
die
Produktivität
und
optimiert
Workflows
mithilfe
elektronischer
Funktionen
für
Dokumentenerfassung,
-verteilung
und
-verwaltung.
OKI's
embedded
sXP
(smart
Extendable
Platform)
enhances
productivity
and
streamlines
workflows
with
electronic
document
capture,
distribution
and
management.
ParaCrawl v7.1
Der
Geschäftsbereich
Document
Imaging
der
Kodak
GmbH
vertreibt
Dokumentenscanner
für
sämtliche
Unternehmensbereiche
und
blickt
auf
fast
80
Jahre
Erfahrung
im
Bereich
Dokumentenerfassung
und
–handling
zurück.
The
business
unit
Document
Imaging
of
Kodak
GmbH
sells
document
scanners
for
all
corporate
divisions
and
looks
back
to
almost
80
years
of
experience
in
the
area
of
document
capture
and
document
handling.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Leiter
der
Bewährungshilfe-Dienststelle
ist
das
Einscannen
mittels
Bolt
Bridge
und
Kodak-Scannern
mit
Smart
Touch-Funktion
so,
„als
würde
die
Dokumentenerfassung
um
Schnellwahltasten
erweitert“.
The
Chief
Probation
Officer
describes
scanning
with
Bolt
Bridge
and
Kodak
Scanners
with
Smart
Touch
as
"similar
to
adding
speed
dial
to
our
document
scanning".
ParaCrawl v7.1
Neil
Murphy,
UK
Sales
Manager
von
Kodak,
sagt:
„Unsere
i4600
Produktionsscanner
eignen
sich
perfekt
für
kleine
und
mittlere
Unternehmen,
die
die
Dokumentenerfassung
und
Dokumentenverwaltung
kostengünstig
automatisieren
möchten.
Neil
Murphy,
Kodak's
UK
sales
manager
says,
"Our
i4600
production
scanners
are
perfect
for
small
to
medium
sized
businesses
wanting
to
cost
effectively
automate
document
capture
and
document
management.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Bedürfnissen
von
BPOs
gerecht
zu
werden,
unterstützten
ABBYY-Lösungen
alle
im
Outsourcing-Bereich
anfallenden
Vorgänge,
von
der
Dokumentenerfassung
und
-erkennung
bis
zur
komplexen
Datenextraktion
und
Prozessautomatisierung.
To
serve
the
needs
of
service
providers
and
BPOs,
ABBYY
offers
reliable
document
processing
solutions
for
handling
everything
from
document
capture
and
recognition
to
complex
data
extraction
and
process
automation.
ParaCrawl v7.1
In
partnerschaftlicher
Zusammenarbeit
mit
der
Firma
e-Disti
bieten
wir
ein
wettbewerbsfähiges
Angebot
an
Hard-
und
Software
zur
Dokumentenerfassung
und
Komponenten
für
die
elektronische
Signatur.
In
partnership
with
e-Disti,
Mikrocop
provides
a
competitive
range
of
document
capture
software
and
hardware
and
electronic
signature
pads.
ParaCrawl v7.1