Translation of "Dokumentationsmaterial" in English
Veranschlagt
sind
Mittel
für
die
Anschaffung
von
Fachbüchern,
Dokumentationsmaterial
und
sonstigen
Veröffentlichungen.
This
appropriation
is
intended
to
cover
the
purchase
of
books,
documents
and
other
publications.
JRC-Acquis v3.0
In
Portugal
bestehen
Bestrebungen,
den
Schulen
verstärkt
Dokumentationsmaterial
bereitzustellen.
In
Portugal
some
effort
has
been
made
to
produce
documentation
and
distribute
it
to
the
schools.
EUbookshop v2
Umwelt
und
Verbraucher
regelmäßige
Kontakte
zu
pflegen
und
Dokumentationsmaterial
auszutauschen.
As
part
of
the
new
cooperation
arrangements
it
is
planned
to
hold
an
annual
meeting
at
official
level,
plus
a
number
of
expert-level
sessions,
and
there
will
be
regular
contacts
and
exchanges
of
documents.
EUbookshop v2
Bitte
legen
Sie
bei
bereits
akzeptierten
Beiträgen
Dokumentationsmaterial
bei.
Please
enclose
documentation
for
already
accepted
contributions.
EUbookshop v2
Jeder
muß
genügend
Platz
zum
Schreiben,
für
Dokumentationsmaterial
usw.
haben.
Everyone
should
have
enough
room
to
write
and
set
out
notes,
documents,
etc.
EUbookshop v2
Dieses
Dokumentationsmaterial
kann
ich
in
den
Katalogen
der
einschlägigen
Informationsstellen
recherchieren.
This
kind
of
documentation
material
can
be
consulted
in
the
catalogues
of
the
relevant
institutions.
ParaCrawl v7.1
Für
technisch
interessierte
stehen
ein
Informationspavillon
und
umfangreiches
Dokumentationsmaterial
zur
Verfügung.
For
technically
interested
visitors
a
information
pavilion
and
documentation
is
available.
ParaCrawl v7.1
Häufig
besteht
ein
großer
Unterschied
zwischen
dem
rohen
Dokumentationsmaterial
und
dem
fertigen
Medienprodukt.
There
is
often
a
big
difference
between
the
raw
documentation
material
and
the
final
media
product.
ParaCrawl v7.1
Auf
DVD
2
gibt
es
jede
Menge
Dokumentationsmaterial:
On
DVD
2
a
lot
of
documentation
material
can
be
found:
ParaCrawl v7.1
Ter
Heijne
verknüpft
Fiktion
und
Dokumentationsmaterial
zu
einer
brüchigen
Narration.
Ter
Heijne
links
fiction
and
documentary
material
to
fragile
narration.
ParaCrawl v7.1
Sämtliches
bisher
erzeugtes
Dokumentationsmaterial
ist
auf
Italienisch
und
Griechisch
bereitgestellt.
All
the
documentation
materials
published
until
now
is
in
the
Italian
and
the
Greek
language.
ParaCrawl v7.1
Das
Informations-
und
Dokumentationsmaterial
für
die
neue
CONTROL
T2
ist
in
Kürze
verfügbar.
The
information
and
documentation
material
for
the
new
CONTROL
T
2
will
be
available
shortly.
CCAligned v1
Zahlreiches,
unbekanntes
Dokumentationsmaterial
vermittelt
zudem
einen
vertieften
Einblick
in
das
überraschende
Werk.
In
addition,
numerous,
hitherto
unknown
documentary
material
provides
deeper
insights
into
this
astonishing
work.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswahl
von
Dokumentationsmaterial
ist
auch
eine
Interpretation
von
Ereignissen.
The
selection
of
documentation
material
is
also
an
interpretation
of
events.
ParaCrawl v7.1
Ergänzt
wird
die
Schau
durch
fotografisches
Dokumentationsmaterial
von
Frida
Kahlos
Großnichte.
The
exhibit
will
be
complemented
by
documentary
photographic
material
from
Frida
Kahlo's
grandniece.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Installation
wird
das
Dokumentationsmaterial
dieser
Performance
zu
einem
Archiv.
This
installation
proposes
an
archive
using
documentation
of
this
performance.
ParaCrawl v7.1
Das
umfassende
Dokumentationsmaterial
der
Open-Access-Tage
2008
steht
nun
online
zur
Verfügung.
Comprehensive
documentation
material
on
the
OAD
08
is
now
available
online.
ParaCrawl v7.1
Als
Entwicklungsunterstützung
steht
im
Downloadcenter
umfassendes
Dokumentationsmaterial
zur
Verfügung.
As
regards
development
assistance,
the
Download
Centre
provides
comprehensive
documentation
material.
ParaCrawl v7.1
Weiter
sind
Mittel
für
die
Beschaffung
von
Ausrüstung
und
Dokumentationsmaterial
sowie
für
Beraterhonorare
ausgewiesen.
It
also
covers
the
purchase
of
equipment
and
documentation
and
the
hiring
of
organising
consultants.
EMEA v3
Seit
1963
stellt
die
Europäische
Kommission
einigen
Universitäten
und
Bibliotheken
Dokumentationsmaterial
über
die
Gemeinschaft
zur
Verfügung.
Staring
in
1963,
the
European
Commission
has
offered
a
number
of
universities
and
libraries
Community
documentation
resources.
EUbookshop v2
In
Portugal
wurde
14
Grundschulen
eine
Unterstützung
in
Form
von
zusätzlichen
Lehrkräften
und
Dokumentationsmaterial
zuteil.
In
Portugal
14
primary
schools
have
received
support
in
the
form
of
documentation
and
extra
teachers.
Moreover.
EUbookshop v2
Das
TZL
hilft
beim
Zugang
zu
verstreutem,
bei
den
einzelstaatlichen
Zentren
nicht
vorhandenem
Dokumentationsmaterial.
The
CTA
facilitates
access
to
documentation
in
Portuguese
which
is
not
available
in
the
national
centres,
but
dispersed
elsewhere.
EUbookshop v2