Translation of "Dokumentationsbogen" in English
Nach
dem
Hochladen
wird
der
entsprechende
Dokumentationsbogen
angezeigt,
und
der
Nutzer
kann
die
Neubewertung
vornehmen.
Once
the
file
is
uploaded
and
the
documentation
form
is
visual,
the
user
can
enter
in
the
new
information.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
einen
ICF
Dokumentationsbogen
laden,
den
Sie
zu
einem
früheren
Zeitpunkt
exportiert
haben.
Here
you
can
load
an
already
existing
ICF
Documentation
Form
you
formerly
exported.
ParaCrawl v7.1
Jede
Ausgabe
der
Zeitung
des
Parks
enthält
einen
Dokumentationsbogen
über
ein
Element
des
Natur-
und
Kulturerbes
des
Pilat,
eine
Aktivität,
eine
vom
Park
durchgeführte
Maßnahme,...
Park
Journal
reports
Each
issue
of
the
Park
Journal
contains
a
report
on
one
element
of
Pilat’s
heritage:
an
activity,
a
procedure
carried
out
by
the
Park
etc.
ParaCrawl v7.1
Zur
Ermittlung
von
Nebenwirkungen
wurden
an
Probanden
einer
Untergruppe
der
SP-Studie
(n
=
3.345
erhielten
ZOSTAVAX,
n
=
3.271
erhielten
Placebo)
Dokumentationsbögen
zur
Erfassung
von
Nebenwirkungen
ausgehändigt,
um
zusätzlich
zur
routinemäßig
während
der
gesamten
Studiendauer
durchgeführten
Überwachung
Nebenwirkungen
zu
erfassen,
die
zwischen
Tag
0
und
Tag
42
nach
der
Impfung
auftraten.
In
the
Adverse
Event
Monitoring
Substudy,
a
subgroup
of
individuals
from
the
SPS
(n=3345
received
ZOSTAVAX
and
n=3271
received
placebo)
were
provided
vaccination
report
cards
to
record
adverse
reactions
occurring
from
Days
0
to
42
postvaccination
in
addition
to
undergoing
routine
safety
monitoring
throughout
the
study.
EMEA v3