Translation of "Doktorurkunde" in English

Neitzel hat den Weg geebnet: Bell ist der erste Studierende der JGU, der in Glasgow und in Mainz seine Doktorurkunde entgegennehmen konnte.
Neitzel has been a big help: Bell is the first JGU student to receive a doctoral certificate from Glasgow and Mainz.
ParaCrawl v7.1

Im Spätherbst 1910 war es dann endlich soweit: Die gedruckten Pflichtexemplare der kompletten Arbeit waren abgeliefert, der Eingang bestätigt und die Doktorurkunde ausgehändigt worden.
In the late autumn of 1910, the time had finally come: the obligatory printed copies of the complete work were handed in and the doctoral certificate was presented.
ParaCrawl v7.1