Translation of "Dmf" in English

Polare, aprotische Lösungsmittel, wie DMF haben sich bisher bewährt.
Polar, aprotic solvents, like DMF, work well.
Wikipedia v1.0
Distribution Media Format (DMF) ist eine Formatierungsnorm für IBM-PC-Disketten.
Distribution Media Format (DMF) is a format for floppy disks that Microsoft used to distribute software.
Wikipedia v1.0
Folglich dürfen in der Union hergestellte Erzeugnisse nicht mit DMF behandelt werden.
Therefore, articles produced in the Union may not be treated with DMF.
DGT v2019
Das Vorhandensein von DMF stellt also ein ernstzunehmendes Risiko dar.
The presence of DMF is thus a serious risk.
DGT v2019
Das Vorhandensein von DMF ist daher als ernsthaftes Risiko anzusehen.
The presence of DMF is thus a serious risk.
TildeMODEL v2018
Es wird eingedampft und der Rückstand in 100 ml absolutem DMF aufgenommen.
The reaction mixture is evaporated and the residue is taken up in 100 ml of absolute DMF.
EuroPat v2
Geeignete Lösungsmittel sind z.B. Dioxan, DMF und Acetonitril.
Suitable solvents include e.g. dioxane DMF and acetonitrile.
EuroPat v2
Anschließend wird das DMF im Vakuum abgezogen.
The dimethylformamide is then stripped off in vacuo.
EuroPat v2
Es wird eingeengt und nach Zugabe von DMF wieder eingeengt.
The mixture was concentrated, and after adding DMF was concentrated again.
EuroPat v2
Das Produkt kann aus DMF umkristallisiert werden.
It can be recrystallised from DMF.
EuroPat v2
Das Produkt ist in Aceton und DMF löslich.
The product is soluble in acetone and DMF.
EuroPat v2
Das Produkt ist in Aceton, DMF und Toluol löslich.
The product is soluble in acetone, DMF and toluene.
EuroPat v2
Die 70 %ige PUR-Lösung selbst wird durch Polyaddition in DMF hergestellt:
The 70% PUR-solution itself was obtained by polyaddition in DMF.
EuroPat v2
Zur Herstellung des Gold'schen Salzes wird ein hoher Überschuß an DMF benötigt.
A large excess of DMF is required in order to prepare the Gold's salt.
EuroPat v2
Der Niederschlag wird abgesaugt und mit DMF und Methanol gewaschen.
The precipitate is filtered off with suction and washed with dimethylformamide and methanol.
EuroPat v2
Üblicherweise wird hierzu 1-Deoxy-1-morpholino-fructose (DMF) verwendet.
For this purpose, 1-deoxy-1-morpholinofructose (DMF) is usually employed.
EuroPat v2
Nach beendeter Reaktion wurde die Fmoc-Gruppe durch Behandlung mit Piperidin in DMF entfernt.
After the synthesis was finished the remaining Fmoc group was removed by treatment with piperidine in DMF.
EuroPat v2
Diese Katalysatoren werden vorzugsweise in polaren organischen Lösungsmitteln wie DMF angewandt.
These catalysts are preferably used in polar organic solvents, such as DMF.
EuroPat v2
Außerdem stehen DMF und DMAC im Verdacht, cancerogen und teratogen zu sein.
Moreover, DMF and DMAC are suspected of being carcinogenic and teratogenic.
EuroPat v2
Durch Zugabe von DMF wird nahezu alles in Lösung gebracht.
By addition of dimethylformamide, nearly all material is brought into solution.
EuroPat v2
Nach Abkühlen wird das Produkt isoliert und aus DMF umkristallisiert.
After cooling down, the product is isolated and recrystallised from DMF.
EuroPat v2