Translation of "Dividendenausfall" in English
Den
Dividendenvorschlag
von
30
Cents
je
Aktie
begründete
Konzernchef
Dieter
wie
folgt:
„Nach
dem
Dividendenausfall
in
der
Krise
schlagen
wir
für
2010
eine
höhere
Ausschüttungsquote
als
üblich
vor.
CEO
Dieter
explains
the
proposed
dividend
of
€0.30
per
share
thus:
“After
omitting
the
dividend
during
the
crisis,
we
are
proposing
a
higher
than
usual
payout
ratio
for
2010.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
die
Aktionäre
im
Geschäftsjahr
2013
den
ersten
Dividendenausfall
in
der
Geschichte
der
SNB
hinnehmen
mussten,
sind
2014
die
Voraussetzungen
für
die
Zahlung
einer
Dividende
und
für
Ausschüttungen
gegeben.
Although,
for
the
first
time
in
the
SNB's
history,
no
dividend
was
paid
in
2013,
conditions
for
the
payment
of
a
dividend
and
distributions
for
the
2014
financial
year
have
been
met.
ParaCrawl v7.1