Translation of "Diversifikationseffekt" in English

Dies ist die Gesamtkapitalanforderung vor der Risikominderung für das sonstige Nichtlebenskatastrophenrisiko vor dem Diversifikationseffekt zwischen den Gruppen von Verpflichtungen.

Absolute values after shock — Liabilities (after the loss absorbing capacity of technical provisions) — SLT health lapse risk –risk of decrease in lapse This is the absolute value of the liabilities (after the loss absorbing capacity of technical provisions) sensitive to the risk of a permanent decrease in lapse rates, after the shock (i.e. permanent decrease of the rates of lapse).

DGT v2019

Wenn die Kapitalanforderung durch den Diversifikationseffekt verringert wird, ist der Standardwert der Diversifikation als negativer Wert anzugeben.

This is the absolute value of liabilities sensitive to disability — morbidity risk, before the shock.

DGT v2019

Dies ist die Gesamtkapitalanforderung nach der Risikominderung für das sonstige Nichtlebenskatastrophenrisiko vor dem Diversifikationseffekt zwischen den Gruppen von Verpflichtungen.

Absolute value after shock — Gross solvency capital requirement — SLT health lapse risk — risk of decrease in lapse

DGT v2019

Dies ist die Gesamtkapitalanforderung nach der Risikominderung für das sonstige Nichtlebenskatastrophenrisiko nach dem Diversifikationseffekt zwischen den Gruppen von Verpflichtungen.

Initial absolute values before shock — Assets — SLT health lapse risk– mass lapse risk

DGT v2019

Dies ist die Gesamtkapitalanforderung vor der Risikominderung für das Untermodul Massenunfallrisiko bezogen auf Krankenversicherungs- und -rückversicherungsverpflichtungen, vor dem Diversifikationseffekt zwischen den Ländern.

Absolute value after shock — Gross solvency capital requirement — SLT health lapse risk — mass lapse risk

DGT v2019