Translation of "Diskutierbar" in English

Arguably, the most universal design of all the Kohler suites is the new Devonshire.

It's arguably the most important word in the copywriter's arsenal.

Arguably, Alexander’s conquest advanced the cause of civilization.

Variants and alternatives can be demonstrated and discussed in real time.

Variants and alternatives can be demonstrated and discussed.

Decisions of the crew / individual team members are not debatable.

Arguably the most well-known e-commerce site with over 100 million registered users.

Princess Cruise Lines has arguably the best Alaskan cruise-tour vacation packages available.

But, based on his record in the Senate, the “establishment” label is debatable.

According to KurdWatch information, the president indicated that the supremacy of the PYD was not up for discussion.

By “giving shape” to things, contents and questions are to become debatable at a different level.

Topics of regional development will become visible and thus open to discussion via the future.lab projects.

Arguably, that was the case when Ronald Reagan began his political career in 1966.

While it is debatable whether the report can recommend this to Member States from the institutional point of view, it is politically entitled to do so.

I think that these matters you have raised are, like others, perfectly arguable and debatable, and I am sure we will come to an agreement, because it is absolutely necessary, between the two legislative bodies of the Union: the Council and the European Parliament.

I would like to make one thing clear on behalf of my group, however, which is that we do want transparency, but the methods of achieving it must continue to be up for discussion. We do all agree on the objective.

Mr President, I support the report by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, even though our admired rapporteur does not fully agree with its content. However, I also have a number of comments to make regarding several of the points raised because everything is open to debate and can be improved upon.

It is one of the classical languages of the world, with rich literature spanning over 2,000 years, making it arguably the oldest living language.

The Manali to Leh road route is considered by many to be the greatest and arguably the toughest motorcycling road in the world.

In the Netherlands, the electoral success of the Lijst Pim Fortuyn opened a discussion on the topic of immigration and the integration of immigrants.

The reality lab thus becomes a future laboratory and cooperative platform that bundles the generated knowledge in the form of an interactive website as well as through the real interlinking of different initiatives and players through joint projects, public events and happenings, as well as making them accessible and topics of discussion.

Examples of early mechanical computing devices included the abacus, the slide rule and arguably the astrolabe and the Antikythera mechanism (which dates from about 150-100 BC).

Then Li Yüan and his son established the T’ang dynasty (618-906 A.D.), arguably China’s most glorious.