Translation of "Diskontgeschäft" in English

Als die US-Notenbank Federal Reserve 1913 gegründet wurde, war ihre wichtigste Funktion, für Banken, die in Schwierigkeiten geraten waren, als Kreditgeber der letzten Instanz zu fungieren und ihnen über ihr Diskontgeschäft schnell Liquidität zu verschaffen.
When the US Federal Reserve was created in 1913, its most important function was to serve as a lender of last resort to troubled banks, providing emergency liquidity via the discount facility.
News-Commentary v14

Schauen Sie in den Yellow Pages nach einem Möbelgrossisten oder einer Verflüssigung von Vermögenswerten oder einem Diskontgeschäft.
Look in the Yellow Pages for a furniture wholesaler or a liquidation or discount store.
ParaCrawl v7.1

An Ihrem lokalen Diskontgeschäft im Fertigkeitabschnitt gibt es schönes Glas und die Plastikschüsselwahlen, zum von und der durchschnittliche Preis für ein kleines zum mittleren sortierten Stück zu wählen beträgt ein ungefähr Dollar und eine Hälfte oder drei Dollar für die größeren.
At your local discount store in the craft section there are beautiful glass and plastic bowl options to choose from and the average price for a small to mid sized piece is about a dollar and a half or three dollars for the larger ones.
ParaCrawl v7.1

Er konnte Ihre Zehenägel sogar malen, wenn Sie freundlich bitten!Sie können einem langen, entspannenden Bad auch sich hingeben tränken mit irgendeinem süssem riechendem Schaumbad, das Sie an jedem möglichem Badspezialgebiet oder an Diskontgeschäft finden können.
He might even paint your toe nails if you ask nicely!You can also indulge in a long, relaxing bath soak with some sweet smelling bubble bath, which you can find at any bath specialty or discount store.
ParaCrawl v7.1